Sertab Erener — Oysa 가사 및 번역
이 페이지에는 Sertab Erener의 노래 "Oysa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bakışı bakışıma aşina gibi
Daha önce bir yerde tanışmış gibi
Dilimin ucunda bir sırdaş gibi
Yılların ardından gelişi vardı
Adresime yazılmış bir mektup gibi
Açmadan açılmadan anlamış gibi
Cevabı önceden verilmiş gibi
Onu beklediğimden haberi vardı
Oysa söylenecek bir şarkım vardı
Yaşanacak yıllarım vardı
Kimbilir kaç yarın kaldı
Oysa söylenecek bir şarkım vardı
Yaşanacak yıllarım vardı
Zaman beni benden çaldı
Gecesi sabahıma uyanmış gibi
Elleri ellerime uzanmış gibi
Konuşmadan her şeyi anlamış gibi
Öylesi anlamlı gözleri vardı
Uzakta olsa da içimde gibi
Bir katri çiçeği koklamış gibi
Yağmurda dudağı dudağım gibi
Öylesi sıcacık bir kalbi vardı
가사 번역
그의 시선은 내 시선에 익숙한 것처럼 보인다.
마치 우리가 전에 만났던 것처럼
내 혀 끝에 절친한 친구처럼
앞으로 몇 년 후에 있었다
내 주소로 보내는 편지처럼
마치 그는 열지 않고 이해
답은 이미 주어진 것 같습니다
그는 내가 그를 기다리는 것을 알고 있었다.
하지만 노래할 노래가 있었어요
나는 살 년이 있었다
내일이 얼마나 남았는지 누가 알겠어?
하지만 노래할 노래가 있었어요
나는 살 년이 있었다
시간은 나에게서 나를 훔쳐
아침에 깨어난 밤
그의 손이 내 손에 닿는 것처럼
마치 그가 말하지 않고 모든 것을 이해하는 것처럼
그는 의미있는 눈을 가지고 있었다.
비록 그것이 멀리 떨어져 있더라도,그것은 내 안에 같다
카트리 꽃 냄새가 나는 것 같아
빗속에 내 입술처럼
그녀는 따뜻한 마음을 가지고 있었다