Sertab Erener — Private Emotion 가사 및 번역
이 페이지에는 Sertab Erener의 노래 "Private Emotion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every endless night
Has a dawning day
Every darkest sky
Has a shining ray
And it shines on you
Baby can’t you see
You’re the only one
Who can shine for me It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us As the shadows steal the light
And wherever you may find it Wherever
It may lead
Let your private emotion come to me Come to me When your soul is tired
And your heart is weak
Do you think of love
As a one way street
Well it runs both ways,
Open up your eyes
Can’t you see me here,
How can you deny
It’s a private emotion that fills you tonight…
Every endless night
Has a dawning day
Every darkest sky
Has a shining ray
It takes a lot to laugh
As your tears go by But you can find me here
Till your tears run dry
It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us As the shadows steal the light
And wherever you may find it Wherever
It may lead
Let your private emotion come to me Come to me
가사 번역
끝없는 밤마다
새벽의 날
가장 어두운 하늘
빛나는 광선이 있습니다
그리고 그것은 당신에게 빛난다
아기는 당신이 볼 수 없습니다
너만이
누가 나를 위해 빛날 수 그것은 오늘 밤 당신을 채우는 개인적인 감정입니다
어둠이 빛을 훔칠 때 침묵은 우리 사이에 떨어집니다
그리고 당신이 어디에서나 그것을 발견 할 수 있습니다
그것은 지도할지도 모릅니다
당신의 영혼이 피곤 할 때 당신의 개인적인 감정이 나에게 와서 보자
그리고 네 심장은 약해
당신은 사랑을 생각 하는가
한 가지 방법으로 거리
잘 그것은 두 가지 방법으로 실행됩니다,
눈을 뜨고
여기서 날 볼 수 없어,
당신은 어떻게 거부 할 수 있습니까
오늘 밤 널 채워주는 사적인 감정이야…
끝없는 밤마다
새벽의 날
가장 어두운 하늘
빛나는 광선이 있습니다
그것은 웃음을 많이 걸립니다
눈물이 흘러도 여기서 날 찾을 수 있어
당신의 눈물이 건조 실행할 때까지
오늘 밤 널 채워주는 사적인 감정이야
어둠이 빛을 훔칠 때 침묵은 우리 사이에 떨어집니다
그리고 당신이 어디에서나 그것을 발견 할 수 있습니다
그것은 지도할지도 모릅니다
당신의 개인적인 감정은 나에게 와서 나에게 올 수 있습니다