Seru Giran — Noche de Perros 가사 및 번역
이 페이지에는 Seru Giran의 노래 "Noche de Perros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta oscuridad, esta noche de perros
Esta soledad que pronto te va a matar
Vas perdido entre las calles que solías andar
Vas herido como un pájaro en el mar
Sangre
Puede ser que estés muy, muy lejos de tu casa
(Puede ser que estés muy, muy lejos de tu casa)
Justo en el lugar que nació tu corazón
Ya te veo entre los autos pidiendo perdón
Mi mirada tiene todo tu dolor
Hombre
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-ahh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-ahh
Cuando el cielo cae, a veces pienso en tu risa
(Cuando el cielo cae, a veces pienso en tu risa)
Es muy tarde ya y estoy harto de llorar
No estás solo si es que sabes que muy solo estás
No estás ciego si no ves donde no hay nada
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-ahh
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-ahh
가사 번역
이 어둠,개의이 밤
이 외로움은 곧 당신을 죽일 것입니다
넌 길거리에서 길을 잃었어
바다 속의 새처럼 부상당하셨군요
피
당신은 집에서 아주 멀리 떨어져있을 수 있습니다
(당신은 집에서 아주 멀리 떨어져있을 수 있습니다)
네 마음이 태어난 곳
차 안에서 용서를 빌면서 당신을 봤어요
내 표정에는 너의 모든 고통이 있는다
남자
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-아
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-아
하늘이 떨어질 때,나는 때때로 당신의 웃음을 생각합니다
(하늘이 떨어질 때,나는 때때로 당신의 웃음을 생각합니다)
이미 너무 늦었고 나는 울기의 아픈
당신은 당신이 매우 혼자있어 알고 있다면 당신은 혼자가 아니에요
아무것도 없는 곳을 못 본다면 장님이 아니시겠죠
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-아
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-나-나-나
나-나-나-나-아