Serum 114 — Sorgenkind 가사 및 번역
이 페이지에는 Serum 114의 노래 "Sorgenkind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kannst mich nicht verstehen
Und du wirst es niemals tun
Denkst viel zu selten nach
Und schlägst mich gerne ohne Grund
Ich kann erzählen was ich will
Was mach ich nur verkehrt
Immer wieder frage ich mich
Warum du nicht zuhörst
Du sagst mir das ich ein Loser bin wenn du betrunken bist
Du könntest Mitleid mit mir haben
Doch du schlägst mich ins Gesicht
Ich bin die Qual in deinem Leben
Doch du bist selber schuld
Du hattest die Wahl, nicht ich
Sondern du hast mich gewollt…
Ja hier bin ich euer Sorgenkind
Ich wünsch mir jeden Tag, ich
Wäre nicht der, der ich bin
Ich wünsche mir genau wie ihr
Ich wäre nie geborn
Doch ich bin hier
Du vergisst nie mir zu sagen, dass ich ein Verlierer bin
Dass ich und meine Freunde schlechter Umgang sind
Glücklich sieht man dich selten
Schlecht gelaunt kennt man dich gut
Und klar, was auch sonst, es ist alles meine Schuld
Ich hasse eure Geldgier die verlogene Moral
Dass ihr pünktlich in die Kirche geht einmal im Jahr
Bin durch und durch verdorben
Ihr bleibt von nichts verschont
Und mich in die Welt zu setzen
Hat sich für euch leider nicht gelohnt
가사 번역
당신은 나를 이해할 수 없습니다
그리고 당신은 그것을 할 수 없을거야
너무 드물게 생각
그리고 아무 이유없이 나를 이길 좋아
내가 원하는 것을 알 수 있습니다
내가 뭘 잘못하고 있니
또 다시,나는 궁금해
왜 당신은 듣지 않는거야
내가 루저라고 말해
당신은 나를 위해 유감 느낄 수 있었다
하지만 얼굴을 때렸잖아
난 네 인생의 고통이야
그러나 그것은 당신의 자신의 잘못입니다
넌 선택권이 있었어 내가 아니라
하지만 날 원했잖아…
예,여기 나는 당신의 걱정 아이입니다
나는 매일,나는 기원합니다
내가 누구인지는 몰라도
난 그냥 당신 같은 소원
난 태어나지 않았을거야
하지만 난 여기있어
내가 루저라는 걸 잊지 마
나와 내 친구들은 나쁜 회사라고
행복 당신은 거의 볼 수 없습니다
당신이 잘 알고 나쁜 기분
그리고 물론,다른 무엇이든지,그것은 모두 내 잘못입니다
나는 돈에 대한 탐욕이 싫어한다.끈질긴 도덕성
일 년에 한 번씩 교회에서
철저 버릇 오전
당신은 아무것도 아끼지 않는다
그리고 내 자신을 세상에
불행하게도,그것은 당신을 위해 그것을 가치가 없었다