Servando y Florentino — Primer Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Servando y Florentino의 노래 "Primer Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sabroso…
sobre el tejado de mis pensamientos
van callendo los recuerdos
uno a uno en silencio
abrazados por tu aliendo
flamboyan tu eres testigo
diste sombre a nuestro inicio
dibujamos en tu tronco el amor que ya sentimos
CORO:
como olvidarte niña hermosa
como olvidarte como borrarte de mi mente si un adios
no puede mas de lo que siento en mi interior
primer amor nunca te escaparas
eres la voz de mi conciencia
primer amor nunca te escaparas
si a cada instante me da fuerzas
primer amor hoy te recuerdo mas
eres el rostro de un latido
primer amor nunca te escaparas
por que mi esencia esta contigo
contigo…
muy dentro de mi corazon
estan las huellas de un romance
que dio color a tanta ilusion
cuando tu y yo eramos infantes
fuistes la chispa que sintio el amor
un fuego extraño que me dio calor
la leña seca toda se quemo
y las cenizas sabian de tu amor
CORO:
primer amor
te llevo muy dentro de mi corazon
primer amor
cuando no te tengo cerca casi pierdo la razon
primer amor
como olvidarte mi nina hermosa
primer amor
como sacarte de aqui mi nina si estas presente en todas mis cosas
fuiste mi primer amor
te pido por favor
te quedes aqui a mi lado
soy un loquito enamorado
y asi me he quedado yo quedate conmigo
de corazon te lo pido
por todo lo que hemos vivido
te lo pido de corazon
sabroso…
me fui enamorando rapidamente
de ti me fui enamorando
sin darme cuenta pero yo de ti me fui enamorando
fuiste la chispa que sintio el amor
algo extrano que me dio calor
derepente
de ti me fui enamorando
yo sabia muchachita mira que tu ivas a ser para mi
가사 번역
맛있는…
내 생각의 지붕에
추억은 침묵 이동
침묵에 하나 하나
당신의 알리엔도에 의해 포옹
플람보얀 당신은 증인입니다
당신은 우리의 시작에 우울했다.
우리는 당신의 트렁크에 우리가 이미 느끼는 사랑을 그립니다
합창단:
어떻게 당신을 잊지 아름다운 소녀
작별인사 할 경우 내 마음에서 당신을 삭제하는 방법을 잊지 방법
그것은 내가 안에 느끼는 것보다 더 많은 수 없습니다
네가 도망가지 않는 첫사랑
당신은 내 양심의 목소리입니다
네가 도망가지 않는 첫사랑
매 순간 나에게 힘을 주면
첫 사랑 오늘 나는 당신을 더 기억한다
당신은 심장 박동의 얼굴입니다
네가 도망가지 않는 첫사랑
내 본질은 너와 함께니까
당신과 함께…
내 마음 깊은 곳에서
로맨스의 흔적이 있어요
그건 환상에 너무 많은 색상을 준
너와 내가 어렸을 때
당신은 사랑을 느꼈던 불꽃이었어요
나에게 온기를 준 이상한 불
드라이 장작은 모두 태워
그리고 재는 당신의 사랑을 알고 있었다
합창단:
첫 사랑
내 마음 깊은 곳에서
첫 사랑
네가 없을 때 나는 거의 내 이유를 잃을 뻔했다.
첫 사랑
어떻게 잊지 나의 아름다운 니나
첫 사랑
내 모든 것들에 당신이 존재하는 경우 어떻게 내 니나를 여기에서 얻을 수 있습니다
넌 내 첫사랑이었어
난 당신이 제발 부탁드립니다
내 옆에 있어
나는 사랑에 미친 사람이야
그래서 나는 나와 함께 머물렀다
마음에서 나는 당신에게 물어
우리가 겪어온 모든 것
내 심장에서 묻는 거야
맛있는…
나는 빨리 사랑에 빠졌다
난 당신과 사랑에 빠졌어
깨닫지 못했지만 당신과 사랑에 빠졌어요
당신은 사랑을 느꼈던 불꽃이었어요
나에게 열을 준 이상한 뭔가
데레펜테
난 당신과 사랑에 빠졌어
나도 알아,아가씨. 넌 날 위해서야