Set It Off — Third Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Set It Off의 노래 "Third Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinking for a while now,
And no I don’t doubt,
That he’s ever gonna give it a rest.
The conversation didn’t take place,
I’ll need a neck brace,
To give him if he tries to see her face.
This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I’ll try my best to convey,
In every way, I adore to say…
(Yeah) I think that I’m falling for you,
And now I’m not sure what he’s going to do,
And so he’s beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I’m gonna get my baby,
I’m gonna get my baby tonight.
Third wheel try and deal your best hand,
You bet I can’t stand,
Every little thing you stand for,
A salesman waiting at the door,
Like a filthy whore,
I’ll leave you lonely and abandoned.
This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I’ll try my best to convey,
In every way, I adore to say…
(Yeah) I think that I’m falling for you,
And now I’m not sure what he’s going to do,
And so he’s beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I’m gonna get my baby,
I’m gonna get my baby tonight.
You think you’re in like sin,
But you’re way too far behind,
You excel in sabotage,
This dark collage,
Of everything you’ve tried to destroy.
Keep trying,
Keep lying,.
You’ll never find your way to her heart. (Heart)
I think that I’m falling for you,
And now I’m not sure what he’s going to do,
And so he’s beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I’m gonna get my baby,
I’m gonna get my baby tonight.
(Yeah yeah) I’m gonna get my baby tonight.
(Yeah, yeah, yeah) I’m gonna get my baby-
I think that I’m falling for you,
And now I’m not sure what he’s going to do,
And so he’s beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I’m gonna get my baby,
I’m gonna get my baby tonight.
가사 번역
한동안 생각해봤는데,
그리고 아니,나는 의심하지 않는다,
그는 절대 쉬지 않을거라고 했어.
대화가 이루어지지 않았어,
목 버팀대가 필요해요,
얼굴을 보려 한다면 주려고요
이 갉아 먹다 주위 숨어 결코 순종하지,
또 다른 정신 고장은 하루를 절약 할 수 있습니다,
당신이 우는 동안 나는 전달하기 위해 최선을 다할 것입니다,
모든면에서,나는 말을 좋아해요…
(그래)나는 당신을 위해 떨어지고 있다고 생각,
그리고 지금 나는 그가 무엇을 할 건지 확실하지 않다,
그래서 그는 그냥 떨어져 있으려고 나를 빌어 먹을거야,
왜냐면 난 내 아기를 데리러 갈거야,
오늘 밤에 아기를 데리고 올게
제 3 의 바퀴 시도는 당신의 제일 손을 취급합니다,
당신은 내가 참을 수 없어 내기,
당신이 서 있는 모든 작은 것,
점원이 문을 기다리고 있습니다,
더러운 창녀처럼,
난 널 외롭고 버려두고 떠날 거야
이 갉아 먹다 주위 숨어 결코 순종하지,
또 다른 정신 고장은 하루를 절약 할 수 있습니다,
당신이 우는 동안 나는 전달하기 위해 최선을 다할 것입니다,
모든면에서,나는 말을 좋아해요…
(그래)나는 당신을 위해 떨어지고 있다고 생각,
그리고 지금 나는 그가 무엇을 할 건지 확실하지 않다,
그래서 그는 그냥 떨어져 있으려고 나를 빌어 먹을거야,
왜냐면 난 내 아기를 데리러 갈거야,
오늘 밤에 아기를 데리고 올게
당신은 당신이 죄 같은 것 같아요,
하지만 당신은 너무 멀리 뒤쳐져 있습니다,
당신은 파괴에 엑셀,
이 어두운 콜라주,
네가 파괴하려고 했던 모든 것들 중 하나지
계속 시도,
계속 거짓말해
당신은 그녀의 마음을 찾을 수 없을거야. (심장)
나는 당신을 위해 떨어지는 것 같아요,
그리고 지금 나는 그가 무엇을 할 건지 확실하지 않다,
그래서 그는 그냥 떨어져 있으려고 나를 빌어 먹을거야,
왜냐면 난 내 아기를 데리러 갈거야,
오늘 밤에 아기를 데리고 올게
오늘 밤에 아기를 데려올게
(그래,그래,그래)난 내 아기를 얻을 거 야-
나는 당신을 위해 떨어지는 것 같아요,
그리고 지금 나는 그가 무엇을 할 건지 확실하지 않다,
그래서 그는 그냥 떨어져 있으려고 나를 빌어 먹을거야,
왜냐면 난 내 아기를 데리러 갈거야,
오늘 밤에 아기를 데리고 올게