Seth Gueko — La Bande À Pierrot 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Gueko의 노래 "La Bande À Pierrot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attention la bagarre !
Et ouais Pierrot c'était l’chef d’la bande
C’qui le faisait grimper au rideau par dessus tout c'était l’pese d’la banque
Tu peux m’croire sur parole c'était un phénomène
La main près du flingue et l’flingue encore plus près d’l’oseille
Il en a fallu des couilles à travers ce calvaire
On aimait la castagne il me surnommait kader le bras d’fer
J'étais plutôt du genre à mener à terme l’affaire
Sans m’soucier des reproches que la mater allait m’faire
D’ailleurs on s’retrouvait toujours devant une de ces chakchouka
C'était notre rituel avant une partie de.(weapon sound)
A trop regarder ses armes il a finit avec les yeux kaki
J’peux t’dire qu’avec Pierrot on f’sait trembler tout l’vieux Paris
(Refrain): Seth Gueko
T’es content, t’as gagné l’gros lot c’est moi Pierrot
Y’a qu'à mon magot qu’j’aurais pu dire ''Te Quiero''
Les perdro j’leurs en ai fait chié des ronds d’chapeaux
Si tu m’cherches des noises ont t’met une toise, ça s’règle en deux coups
d’cuillères à pot
C’est un sacré numéro l’Pierrot, y’a pas d’heure pour prendre l’apéro dans la
bande à Pierrot
On touche a tout mais on vend pas d’héro dans la bande à Pierrot
(Couplet 2): Escobar Macson
Moi c’est Esco, et Pierrot il venait dans mon bar
Au passage mon établissement c’est le Esco-bar
C’est chez moi qu’on prend les armes et qu’les cerveaux transpirent
Braquer la banque sans faire miauler la tirelire
Professionnel dans l’boulot, y’a pas d’tulipe dans l’canon
Tous du genre a pisser dans la guitare et a chier dans l’violon
Avant chaque coup j’mange une baguette à la terrine
Personne puait l’urine ma couille
En concurrence avec l'équipe de Mesrine
Même s’il avait sauté les gitans de Porte de Saint-Ouen et Manu l’pollack
Le Midas continue d’chercher l’Pierrot dans son verre d’cognac.
J’suis Tony bamboula je jouait au domino pas l’bambino
Soudé comme les Gambino dans la bande à Pierrot
(Couplet 3): 25G
J’suis Midas le pourri, commissaire de paris
Au Chivas j’m'étourdis
Pierrot c’est l’affaire de ma vie
J’ai l’brolique sous la terre
Le brushing d’Anne Sinclair
Les comiques j’les déterre, j'écoute à fond France Inter
T es pas sage on te tabasse avant d’prendre l’apero
C’est l’passage à tabac pour la bande à Pierrot
Un carrelage, un quage-bra et il t’change la déco
J’peux t’dire que j’pense à Pierrot même dans la chambre à Véro
(Refrain): Seth Gueko
Ba voilà, t’es content, t’as gagné l’gros lot c’est moi Pierrot
Y’a qu'à mon magot qu’j’aurais pu dire ''Te Quiero''
Les perdro j’leurs en ai fait chié des ronds d’chapeaux
Si tu m’cherches des noises on t’met une toise, ça s’règle en deux coups
d’cuillères à pot
C’est un sacré numéro l’Pierrot, y’a pas d’heure pour prendre l’apéro dans la
bande à Pierrot
On touche a tout mais on vend pas d’héro dans la bande à Pierrot
(Couplet 4): Alkpote
C’est l’melange Belmondo et Depardieu, Pierrot on l’appel encore Belmondieu
À chaque quage-bra Jojo d’vait faire d’son mieux
On avait des fusils à camembert somptueux
Insérable on s’en sortait avec non lieu
Dit pas merci si le liquide d’la banque asperge ton pieux
La crème onctueuse du crime parisien
On est d’venu des rois on avait quasi rien
Peu d’concertation dans la bande à Pierrot
Les bleus enregistraient nos conversations dans l’magneto
Les coffres s’ouvraient à nous comme les rideaux du Lido
C’est pour notre dernier coup qu’on c’est retrouvé ce soir dans ce bistrot
(Pont): Seth Gueko
Si tu nous croise dans un bar c’est qu’on élabore un plan…
Si tu nous croise au shtar c’est qu’on est là pour 20 ans…
Si tu nous croise au Escobar c’est qu’on élabore un plan…
Si tu nous vois plein d’gent-ar c’est qu’on a fait sauté la banque…
(Jackpot sound)
(Pont): 25G
J’suis véreux jusqu’au fion, trafic et corruption
La carrure d’un bovin, j’ferme les yeux contre un pot d’vin
Sans l’pot d’vin, j’suis l'5eme de la bande, oui ma grande, j’peux t’dire qu'à
mon pote Pierrot j’lui fais pas qu’sauter ses amendes
(Refrain): Seth Gueko
Ba voilà, t’es content, t’as gagné l’gros lot c’est moi Pierrot
Y’a qu'à mon magot qu’j’aurais pu dire ''Te Quiero''
Les perdro j’leurs en ai fait chié des ronds d’chapeaux
Si tu m’cherches des noises on t’met une toise, ça s’règle en deux coups
d’cuillères à pot
C’est un sacré numéro l’Pierrot, y’a pas d’heure pour prendre l’apéro dans la
bande à Pierrot
On touche a tout mais on vend pas d’héro dans la bande à Pierrot
가사 번역
싸움을 조심해!
그리고 네 피에로는 밴드의 리더였다
그 위에 커튼을 오르게 한 것은 은행에도 불구하고
당신은 그것을 위해 내 말을 할 수 있습니다. 그것은 현상이었다.
총 근처 손 그리고 음유 시인 더 가까이 총
이 시련을 통해 공을했다
우리는 그가 철의 팔 카더 나를 호출 밤나무 사랑
난 피니셔가 더 많았어
이교도들이 나를 만들 거라고 비난하는 것에 대해 걱정하지 않고
게다가 우린 항상 이 차추카 앞에서 자신을 발견했어
우리 의식의 일부분 이전에(무기 소리)
그의 무기를 너무 많이 보면서 그는 카키 눈으로 끝났다
삐에로(피에로)가 파리를 어떻게 흔들지?
(합창):세스 가이코
당신은 행복 해요,당신은 잭팟 수상 그것은 나를 삐에로 입니다
그것은 내가 말할 수있는 나의 마곳에 불과하다"테 Quiero"
퍼드로 내가 만든 모자가
당신이 소음을 찾고 있다면 당신은 토이즈를 넣어,그것은 두 스트로크에 정착
숟가락의 수
이 성스러운 번호 피에로,에 아페리티프를 가질 시간이 없다
삐에로 밴드
밴드에서 영웅을 팔지 않고 전부 건드렸죠
(2 절):에스코바 맥슨
난 에스코고 삐에로 가곤 했어요
그나저나 내 건 Esco-bar 야
우리가 무기와 뇌를 땀이 나는 곳이 내 장소입니다
돼지 저금통을 야옹하지 않고 은행을 강탈
일,배럴에 있는 아무 튤립도 전문가에 의하여 없습니다
기타에 오줌싸고 바이올린에 똥 싸려고
각 뇌졸중 전에 테린 바게트를 먹습니다
소변 냄새도 안 나
메스린 팀과 경쟁
그는 포르테 드 생 오우엔 마누의 집시를 뛰어했다하더라도'폴락'
미다스는 코냑 유리에 삐에로(Pirerot)를 계속 찾습니다.
나는 토니 밤불라 해요 나는 밤비노하지 도미노를 연주
밴드에서 삐에로 까지 감비노 같이 용접하는
(연결기 3):25G
나는 부패 미다스,파리 국장
시바스에서 나는 현기증 해요
삐에로 이건 내 삶의 사업이야
난 브롤리케를 땅에 묻었어
앤 싱클레어의 블로우 건조
내가 그들을 발굴 코미디언,나는 철저하게 간 프랑스 듣고
아페로를 복용하기 전에 우리는 당신을 이길 현명하지 t es
이 삐에로 밴드에 대한 박동입니다
타일,게이지 브라 및 장식을 변경합니다
베로의 방에서도 삐에로 생각나는 건 알겠는데
(합창):세스 가이코
여기 있어,행복해졌어
그것은 내가 말할 수있는 나의 마곳에 불과하다"테 Quiero"
퍼드로 내가 만든 모자가
소음을 찾고 있다면 두 발이면 돼
숟가락의 수
이 성스러운 번호 피에로,에 아페리티프를 가질 시간이 없다
삐에로 밴드
밴드에서 영웅을 팔지 않고 전부 건드렸죠
(연결기 4):알 코트
멜란지 벨몬도 드파르디우예요 부두로 부서장님
모든 키쥬 브라에서 조조 바이트는 자신의 최선을
우린 훌륭한 카망베르 총을 가지고 있었어
삽입 가능한 우리는 아무 곳도 가지 않았다
은행 현금 지분을 뿌리는 경우 감사 말을하지 마십시오
파리 범죄의 크림 크림
우리는 왕에게서 온 우리는 거의 아무것도 없었다
삐에로 밴드의 작은 협주곡
블루스는 매그니토에서 우리의 대화를 녹음했다
리도의 커튼처럼 가슴을 열었어
오늘밤 이 비스트로에서 마지막 기회를 얻으려고
(다리):세스 게코
바에서 만나면 계획을 짜죠…
샤르에서 만나면 20 년 동안 여기 있어…
에스코바르에서 만나면 계획을 짜죠…
겐트-ar 로 가득 찬 우리를 보면 우리가 은행을 날려 버렸기 때문입니다…
(잭팟 사운드)
(교량):25G
나는 엉덩이,교통 및 부패에 비뚤어진입니다
소의 몸,나는 뇌물에 대한 내 눈을 닫습니다
뇌물없이,나는 밴드의 5 해요,그래 내 위대한,내가 말할 수있는
내 친구 삐에로 난 그냥 자신의 벌금을 불고 아니에요
(합창):세스 가이코
여기 있어,행복해졌어
그것은 내가 말할 수있는 나의 마곳에 불과하다"테 Quiero"
퍼드로 내가 만든 모자가
소음을 찾고 있다면 두 발이면 돼
숟가락의 수
이 성스러운 번호 피에로,에 아페리티프를 가질 시간이 없다
삐에로 밴드
밴드에서 영웅을 팔지 않고 전부 건드렸죠