Seth Lakeman — Blacksmith's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Lakeman의 노래 "Blacksmith's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My fire extinct
My forge decayed
By the side of my bench
My old vice is laid
My anvil and hammer
Lie gathering dust
My powerful bellows
Have lost their thrust
Hearts now cased in steel
To a blacksmith’s prayer I will kneel
Those burning sparks
They scorched the dirt
They lit the sky
And fell to earth
I smelt and forged
Fused and bent
I dug the core
Now my years are spent
Salt, sweat and steam
Came trickling down
My labour’s love
Now rest in the ground
Sharp nails and chained
Spike, rings and blades
They all reside
In a world handmade
So hard it was to rest it on the ground
So hard it was to sleep without a sound
So hard without the smoke
Those fingers around my throat
So hard it was to lay my body down
My fire extinct
My forge decayed
By the side of my bed
These words are laid
Burnt brittle hands
Lie gathering dust
My pounding soul has lost its thrust
가사 번역
내 화재 멸종
위조된 내 위조품
내 벤치 옆에
내 옛날 바이스는
내 모루와 망치
거짓말 수집 먼지
내 강력한 벨로우즈
그들의 추력을 잃었다
지금 강철에 주조되는 심장
대장장이의 기도에 무릎 꿇을 것이다
그 불타는 불꽃
그들은 먼지를 태웠습니다
그들은 하늘을 불
그리고 지구에 떨어졌다
나는 냄새와 위조
융합하고 구부려지는
나는 코어를 파고
이제 내 년 동안
소금,땀 및 증기
내려오고
내 노동의 사랑
이제 땅에 휴식
날카로운 손톱과 체인
스파이크,반지 및 잎
그들은 모두 거주합니다
세계 수제
그래서 땅에 그것을 휴식 했다 하드
소리 없이 자는 게 힘들었어요
연기 없이 너무 세게
내 목에 있는 손가락
내 몸을 쓰러뜨리기 힘들었어
내 화재 멸종
위조된 내 위조품
내 침대 옆에
이 말은 놓여 있습니다
부서지기 쉬운 손을 태워 라.
거짓말 수집 먼지
내 두근 거리는 영혼은 그것의 추력을 잃었다