Seth Lakeman — John Lomas 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Lakeman의 노래 "John Lomas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All good people I pray you attend
For poor John Lomas his life at an end
He was condemned to die.
He was a great master, so very kind,
But his fair mistress had evil in her mind
He was condemned to die.
Willingly I took his place
With my fair love
Willingly I stole his face
and soaked it in blood.
It was the mistress and the murder for love.
This fair mistress found him asleep.
It’s time to kill him then my heart you can keep,
He was condemned to die.
Three times I struck him over his head.
It was my first murder, a blood soaken bed,
He was condemned to die.
Into my room then I did return,
The crime committed, my conscience it did burn,
I was condemned to die.
In a dark Jailhouse I would remain,
For poor John Lomas now it is my name.
I am condemned to die.
가사 번역
당신이 참석 기도 모든 좋은 사람들
가엾은 존 로마스 종말의 삶을 위해
그는 죽도록 선고 받았다.
그는 훌륭한 마스터,그래서 매우 친절,
그러나 그의 공정한 정부는 그녀의 마음에 악을 가지고 있었다
그는 죽도록 선고 받았다.
기꺼이 나는 그의 자리를 잡았다
나의 공정한 사랑
기꺼이 나는 그의 얼굴을 훔쳤다
그리고 피에 담갔어요.
사랑으로서의 정부나 살인사건이었어요
이 공정한 여주인은 그를 잠들게 했습니다.
그를 죽일 때야 내 심장을 네가 지킬 수 있어,
그는 죽도록 선고 받았다.
세 번 나는 그의 머리에 그를 쳤다.
내 첫 번째 살인,피의 버림 침대였다,
그는 죽도록 선고 받았다.
내 방에 그 때 나는 돌아왔다,
범죄가 저지른 내 양심은 불타 버렸다,
난 죽을 운명이었어
어두운 감옥에서 나는 남아있을 것입니다,
불쌍한 존 로마스에겐 이제 내 이름이다
난 사형수야