Seth Lakeman — Portrait of My Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Lakeman의 노래 "Portrait of My Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In vain I try to dry a tear
Which falls down from my eyes
It makes me think of the one I love
Who in the cold grave lies
My heart is very sad I vow
On thing cheers me through my life
The only merit I have left
The portrait of my wife
Roll away those lonely days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
Roll away those lonely days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
She gave it with the parting kiss
She gave it with a sigh
And said dear husband do take this
Before I say goodbye
And let me place it round your neck
While I’ve got one breath of life
And I hope you’ll never once forget
This portrait of your wife
Roll away those lonely days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
Roll away those empty days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
I see her in my dreams at night
I think of her by day
To me she was an angel bright
But now she’s far away
I wear her portrait near my heart
I’ll treasure it through life
And with it I will never part
His portrait of my wife
Roll away those lonely days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
Roll away those hollow days
Roll from up above
Raise your glass
To the one you love
가사 번역
헛된 나는 눈물을 건조하려고
어떤 내 눈에서 아래로 폭포
내가 사랑하는 사람을 떠올리게 해
누가 차가운 무덤에 거짓말
내 마음은 내가 맹세 매우 슬픈
일에 내 인생을 통해 환호
내가 남긴 유일한 장점
내 아내의 초상화
그 외로운 날을 굴려라.
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게
그 외로운 날을 굴려라.
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게
그녀는 이별 키스로 그것을 주었다
그녀는 한숨으로 준
그리고 사랑하는 남편이
작별인사 하기 전에
그리고 네 목에 걸고
나는 삶의 한 숨을 가지고있는 동안
그리고 난 당신이 한 번 잊지 않을거야 바랍니다
당신 아내의 초상화요
그 외로운 날을 굴려라.
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게
그 빈 날을 굴려라.
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게
내 꿈에서 밤에 그녀를 본다.
나는 하루 그녀의 생각
나에게 그녀는 밝은 천사였다
하지만 이제 그녀는 멀리 떨어져 있습니다
나는 내 마음 근처에 그녀의 초상화를 착용
나는 그것을 삶으로 보물화 할 것이다
그리고 그것으로 나는 결코 헤어지지 않을 것이다
내 아내의 그의 초상화
그 외로운 날을 굴려라.
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게
그 빈 일을 멀리 구르십시오
위쪽에서 목록
당신의 유리를 올립니다
사랑하는 사람에게