Seth Lakeman — The Streamers 가사 및 번역
이 페이지에는 Seth Lakeman의 노래 "The Streamers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streams of lovely Nancy are divided in three parts,
Where young men and maidens meet their long sweethearts,
It is drinking of good liquor that has caused my heart to sing,
And the noise in yonder village made the rocks ring.
At the bottom of this mountain runs a river clear,
A ship from the Indes did once anchor here,
With her red flags a’flying and the beating of her drum,
With sweet instruments of music and the firing of her gun.
At the bottom of this mountain where the birds do fly,
There is one amoungst them that flies so very high,
If I had her in my arms near the diamond’s cold black land,
How soon I’d secure her by the kindness of my hands.
So come all you little streamers that walk the meadows gay,
Go write unto your love wherever she may lay,
With her rosy lips entice me and her tongue she tells me no But the angels might direct us wherever we should go.
가사 번역
사랑스러운 낸시의 스트림은 세 부분으로 나누어 져 있습니다,
젊은 남자와 처녀가 그들의 긴 연인을 만나는 곳,
내 마음을 불러 일으키는 좋은 술을 마시고 있습니다,
그리고 욘더 마을의 소음은 바위 반지를했다.
이 산의 바닥에 맑은 강을 실행합니다,
한 번 여기 닻을 놓은 인디언들의 함선이,
그녀의 붉은 깃발과 함께 그녀의 드럼의 불똥이 튀었습니다,
달콤한 음악 악기와 그녀의 총을 발사.
새들이 날고 있는 산 아래,
아주 높이 날아다니는 자욱한 자들이 하나 있어,
다이아몬드의 차가운 검은 땅 근처에서 내 품에 그녀를 가지고 있다면,
얼마나 빨리 내 손의 친절에 의해 그녀를 보호 할 것입니다.
그래서 모든 작은 깃발을 걸어 초원 게이,
그녀가 누워있을 때마다 당신의 사랑에 쓰기 이동,
그녀와 함께 장미빛 입술이 나를 유혹하기 위하여하고 그녀의 혀를 그녀는 알 수 없지만 천사들도 직접적인 미국 어디서나 우리가 가야 한다.