Settle Your Scores — How to Screw up Your Future and Disappoint Your Loved Ones 가사 및 번역
이 페이지에는 Settle Your Scores의 노래 "How to Screw up Your Future and Disappoint Your Loved Ones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been grindin' my teeth in my sleep and
Each night I try to count all the wolves in sheep’s skin
But there’s just too many and
No matter what I do It’s clear to me I’m born to lose
I’d complain but who would listen?
It doesn’t make a bit of difference
So here’s to all the years I’ve wasted
I never thought I could become this jaded
I’m givin' up, given everything I’ve ever done has gone so wrong and
I gave it all, gave it everything I’ve got
But I guess that wasn’t enough
I’m letting go, letting all that I’ve been working for slip through my fingers
but
I’ve gotta say, I’ve gotten used to feeling useless
Will I ever gather the strength to get through this?
I’ve been asleep at the wheel for the past three years
And it’s too late to wake up I never thought I’d live to see
My best laid plans crumble right in front of me Is it my destiny to fail?
I’ve been at this for years and to no avail
The universe has spoken and it won’t rest ‘til my spirit’s broken
So here’s to all the years I’ve wasted
I never thought I could become this jaded
I’m givin' up, given everything I’ve ever done has gone so wrong and
I gave it all, gave it everything I’ve got
But I guess that wasn’t enough
I’m letting go, letting all that I’ve been working for slip through my fingers
but
I’ve gotta say, I’ve gotten used to feeling useless
Will I ever gather the strength to get through this?
Or will I fall?
I’ve gotta say, I’ve gotten used to feeling useless
Will I ever find my place in this world?
Will I ever gather the strength to move on?
(When will I know?)
(I'm givin' up, I’ve given up everything)
(I'm letting go, I let it go too far)
Will I ever find my place in this world?
Will I ever gather the strength to move on?
(When will I know?)
(I'm givin' up, I’ve given up everything)
(I'm letting go, I let it go too far)
Will I ever find my place in this world?
Will I ever gather the strength to move on?
(When will I know?)
(I'm givin' up, I’ve given up everything)
(I'm letting go, I let it go too far)
가사 번역
잠든 채로 치아를 미소 지으며
매일 밤 나는 양의 피부에 모든 늑대를 계산하려고합니다
하지만 너무 많아서
내가 뭘 하든 난 지게 될 거야
나는 불평 할 것이지만 누가 듣겠어요?
그것은 약간의 차이를 만들지 않습니다
그래서 여기에 내가 낭비 한 모든 년입니다
나는이 지친 될 수 있다고 생각하지 않았다
내가 한 모든 일을 포기하는 거야
모든 걸 줬고 모든 걸 줬지
그러나 나는 그것이 충분하지 않았다고 생각한다
나는 내 손가락을 통해 슬립 작업 한 모든 것을시키는,놓아주는거야
하지만
나는 쓸모없는 느낌에 익숙해 졌다고 말해야한다
이걸 이겨낼 힘을 모을 수 있을까?
지난 3 년간 바퀴 위에서 잤어요
그리고 일어나기엔 너무 늦었어.
내 앞의 가장 좋은 계획들이 무너질 거야 내 운명이 실패하는 거야?
나는 몇 년 동안 이것에 있었고 아무 소용이 없었다
우주는 말을 했고 내 정신이 망가질 때까지 쉬지 않을 거야
그래서 여기에 내가 낭비 한 모든 년입니다
나는이 지친 될 수 있다고 생각하지 않았다
내가 한 모든 일을 포기하는 거야
모든 걸 줬고 모든 걸 줬지
그러나 나는 그것이 충분하지 않았다고 생각한다
나는 내 손가락을 통해 슬립 작업 한 모든 것을시키는,놓아주는거야
하지만
나는 쓸모없는 느낌에 익숙해 졌다고 말해야한다
이걸 이겨낼 힘을 모을 수 있을까?
또는 나는 떨어질 것인가?
나는 쓸모없는 느낌에 익숙해 졌다고 말해야한다
내가 이 세상에서 내 자리를 찾을 수 있을까?
내가 앞으로 나아갈 힘을 모을 수 있을까?
(언제 알 수 있습니까?)
(나는 포기하고있어,나는 모든 것을 포기했다)
(나는 너무 멀리 가자,놓는거야)
내가 이 세상에서 내 자리를 찾을 수 있을까?
내가 앞으로 나아갈 힘을 모을 수 있을까?
(언제 알 수 있습니까?)
(나는 포기하고있어,나는 모든 것을 포기했다)
(나는 너무 멀리 가자,놓는거야)
내가 이 세상에서 내 자리를 찾을 수 있을까?
내가 앞으로 나아갈 힘을 모을 수 있을까?
(언제 알 수 있습니까?)
(나는 포기하고있어,나는 모든 것을 포기했다)
(나는 너무 멀리 가자,놓는거야)