Settle Your Scores — Underachiever of the Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Settle Your Scores의 노래 "Underachiever of the Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t born with a silver spoon in hand
But I had so many chances to be a better man
Opportunity was pounding down my door
But I was passed out, lying on the floor
I guess I wasn’t meant to be much of anything
I hope like hell that I’m wrong
Cause I’m the underachiever of the year
I could be anywhere else but I’m stuck right here
And as I waste away what’s left of my days
I wonder why I’m even here in the first place
I’m not a picture perfect portrait of success
I’m more like a worn out Polaroid with a lack of focus
But I really can’t complain because I know that I’m to blame
I’ve only got one life but for the life of me I can’t get it right
I guess that I’m supposed to be another nobody
I hope like hell that I’m wrong
And that I find where I belong
Cause I’m the underachiever of the year
I could be anywhere else but I’m stuck right here
And as I waste away what’s left of my days
I wonder why I’m even here in the first place
I’m hopeless and helpless
I’ll never get through this
I can’t help but feel like I’m out of time
Cause I’m on my own and I’ve got nothing to show
For every chance I’ve blown and every moment I’ve thrown away
Today
Cause I’m the underachiever of the year
I could be anywhere else but I’m stuck right here
And as I waste away what’s left of my days
I wonder why I’m even here in the first place
I’m the underachiever of the year
I could be anywhere else but I’m stuck right here
And as I waste away what’s left of my days
I wonder why I’m even here in the first place
가사 번역
나는 손에 은색 숟가락으로 태어나지 않았다
하지만 난 더 나은 사람이 될 기회가 너무 많아
기회는 내 문을 두근 거리는
하지만 기절해서 바닥에 누워있었어요
난 아무것도 아닌 것 같아
내가 틀렸다 지옥 같은 희망
내가 올해의'언더키버'야
나는 다른 곳에있을 수 있지만 나는 바로 여기 붙어있다
남은 여생을 버리고
내가 왜 여기 처음 왔는지도 모르겠어
나는 성공의 완벽한 사진 초상화 아니에요
나는 더 초점이 부족한 폴라로이드 마모 같아요
그러나 나는 내가 비난해야한다는 것을 알고 있기 때문에 정말로 불평 할 수 없다
나는 단지 하나의 삶을 가지고 있지만 내 삶을 위해 나는 그것을 바로 잡을 수 없다
난 다른 사람이어야 할 것 같아
내가 틀렸다 지옥 같은 희망
그리고 내가 속한 곳을 찾을 수 있습니다
내가 올해의'언더키버'야
나는 다른 곳에있을 수 있지만 나는 바로 여기 붙어있다
남은 여생을 버리고
내가 왜 여기 처음 왔는지도 모르겠어
나는 절망적이고 무력하다
나는 결코 이것을 통해 얻을 수 없을 것이다
나는 시간이 다 된 것처럼 나는 도울 수 없지만 느낄 수 없다
난 혼자니까 보여줄 게 없어
내가 날려 버린 모든 기회와 내가 멀리 던져 한 모든 순간을 위해
오늘
내가 올해의'언더키버'야
나는 다른 곳에있을 수 있지만 나는 바로 여기 붙어있다
남은 여생을 버리고
내가 왜 여기 처음 왔는지도 모르겠어
난 올해의'언더키버'야
나는 다른 곳에있을 수 있지만 나는 바로 여기 붙어있다
남은 여생을 버리고
내가 왜 여기 처음 왔는지도 모르겠어