Setu Firestorm — With Open Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Setu Firestorm의 노래 "With Open Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Live today as if there’s no tomorrow
Even if it’s there
There’d still be the memory
Nothing but the silhouette
Against a dimming light
Etched on the wall of time
Not soon to be lost or forgotten
I can’t let it fall
Heaven without everything
Or who you are
Might as well — Might as well be hell
I can’t let it fade
Can’t let it be for naught
As my flame burns down
What becomes of what I’ve made?
What happens to the smoke?
As it rises to the sky
Does it join with the clouds?
Or does it just simply die?
(Or does it simply die)
I can’t let it fall
Heaven without everything
Or who you are
Might as well — Might as well be hell
I can’t let it fade
Can’t let it be for naught
As my flame burns down
What becomes of what I’ve made?
I can’t let it fall
Heaven without everything
Or who you are
Might as well — Might as well be hell
I can’t let it fade
Can’t let it be for naught
As my flame burns down
What becomes of what I’ve made?
I can’t let it fall
Heaven without everything
Or who you are
Might as well — Might as well be hell
I can’t let it fade
Can’t let it be for naught
As my flame burns down
What becomes of what I’ve made?
가사 번역
내일도 없는 것처럼 오늘 살아
그것이 거기에 있더라도
아직도 기억이 있어
아무것도 하지만 실루엣
흐리게 하는 빛에 대하여
시간의 벽에 에칭
곧 분실 또는 잊혀 질 수 없습니다
나는 그것을 떨어지게 할 수 없다
모든 것이 없는 천국
또는 당신은 누구
지옥뿐 아니라 지옥이 될 수도 있습니다
나는 그것을 퇴색하게 할 수 없다
그것은 제로로 할 수 없습니다
내 불꽃이 불타고
내가 만든 게 뭐가 되는 거야?
연기는 어떻게 되죠?
하늘로 올라갑니다
구름과 함께 하는 건가요?
아니면 그냥 단순히 죽을 것인가?
(또는 단순히 죽는가)
나는 그것을 떨어지게 할 수 없다
모든 것이 없는 천국
또는 당신은 누구
지옥뿐 아니라 지옥이 될 수도 있습니다
나는 그것을 퇴색하게 할 수 없다
그것은 제로로 할 수 없습니다
내 불꽃이 불타고
내가 만든 게 뭐가 되는 거야?
나는 그것을 떨어지게 할 수 없다
모든 것이 없는 천국
또는 당신은 누구
지옥뿐 아니라 지옥이 될 수도 있습니다
나는 그것을 퇴색하게 할 수 없다
그것은 제로로 할 수 없습니다
내 불꽃이 불타고
내가 만든 게 뭐가 되는 거야?
나는 그것을 떨어지게 할 수 없다
모든 것이 없는 천국
또는 당신은 누구
지옥뿐 아니라 지옥이 될 수도 있습니다
나는 그것을 퇴색하게 할 수 없다
그것은 제로로 할 수 없습니다
내 불꽃이 불타고
내가 만든 게 뭐가 되는 거야?