Seven — Carpe Diem 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven의 노래 "Carpe Diem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce beat donne envie de faire: «Hey»
Tu vois le truc? Ça donne envie de faire hey
Ce beat donne envie de faire: «Hey»
Ce beat donne envie de faire: «Hey»
Ce beat donne envie de faire: «Hey»
Ça donne envie de faire: «Hey»
Quoi d’neuf mamen? Qu’est-ce que tu racontes?
Paraît que le rap est dead mais personne n’a vu sa tombe
Donc j’vis mon truc à fond, un rythme dangereux
Regard vers le lointain et jamais mes aiguilles sur ma montre
C’est bon, laissez-moi suivre ma foutue voie
Pour une fois, qu’elle se limite au bout du monde autour du square
J’m’emmerde mes proches avec mes rêves de gamins
On dit même que je sonne prétentieux
Tant pis si j‘fais des envieux
Car j’ai la classe, tu sens? Mes frolos m’appellent l’as du clan
J’ai pas disparu, j'étais posé dans la salle du temps
Gratté des phases brûlantes, des tonnes de paragraphes fumant
J’ai fini de me cantonner, j’amène un style frais dans ce business
J’y vais, fais ce qui m’plaît, oui frère
Il est vrai que dans mon art, j’suis une sorte de Cantona
D’ailleurs j’peux chantonner
Shit, j’ignore encore où tout ça me mènera
Au sommet des tours ou sur des routes de verglas
J’perds pas de vue le point de départ et j’mets le cap
God damn, la vie c’est plus bref qu’un épisode de série B Donc il faut que je profite et mes potes aussi
Même si nos poches sont vides, j’m’en fiche, nique les pronostics
La route est longue, j’avance en restant serein
Plus de temps à perdre à s’en faire pour nos lendemains
On tourne en rond, on stresse à force de cogiter
Faut juste en profiter, en solo ou en comité
En profiter, simplement en profiter
En profiter, les frères veulent juste en profiter
En profiter, les sœurs veulent juste en profiter
Juste en profiter
Ce beat donne envie de faire: «Hey»
PULL UP
가사 번역
이 비트는 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
그거 보여? 그것은 당신이 헤이 할 수 있습니다
이 비트는 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
이 비트는 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
이 비트는 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
그것은 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
안녕,마멘? 무슨 소리야?
랩이 죽었다고 들었는데 무덤은 아무도 못 봤어요
그래서 나는 가장 위험한 리듬에 내 것을 살고 있습니다
멀리 봐,절대 내 손에서 내 시계
좋아,내 길을 가자
한 번 들어,이 광장 주변의 세계의 끝에 자신을 제한 할 수 있습니다
나는 내 사랑 섹스 아이의 꿈
그들은 심지어 내가 허세로 들린다고도 한다.
내가 부러워하는 경우 너무 나쁜
난 품위있고 내 프롤로스는 날 클랜의 에이스라고 부르지
나는 사라지지 않았다,나는 타임 룸에 앉아 있었다
긁힌 불타는 단계,단락 연기가 나기의 톤
나는 나 자신을 감언 끝났어,나는이 사업에 신선한 스타일을 가지고
내가 좋아하는 대로 할게
그것은 사실 내 예술에 나는 칸토나의 종류
내가 노래할 수 있는
젠장,난 아직도 이게 어디로 이끌지 모르겠어
탑 위 또는 얼음 도로 위
나는 출발점의 시력을 잃고 나는 과정을 설정
젠장,인생은 시리즈 B 에피소드 보다는 더 짧습니다 그래서 나는 너무 즐기고 나의 친구를 해야 합니다
우리의 주머니가 비어 있지만,난 상관 없어,예측을 파벌
도로는 긴,나는 고요한 체재하여 앞으로 이동
우리의 다음 일에 관하여 고민 낭비하는 시간 더
우리는 원형으로 이동,우리는 코지 터에서 스트레스
그냥 솔로 또는위원회에서 그것을 즐길 수 있습니다
그것을 즐기십시오,그냥 즐기십시오
그것을 즐길 형제 그냥 즐기고 싶어
그것을 즐길 이 매 그 고 싶 고 싶 하기 을 즐길 그
그냥 그것을 즐기십시오
이 비트는 당신이 할 수 있습니다:"이봐»
뜻최대 당겨,당겨