Seven Kingdoms — The Bloody Meadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Kingdoms의 노래 "The Bloody Meadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the king of rhymes.
I’ll choose the songs you will here tonight.
Just drink up your wine,
And think not of tomorrow’s fight.
So I take you far away,
To times of oldand, maidens fair as day.
And heroe’s legend told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal songs of victory.
I keep eternal life,
My songs will live on, though I shall die.
So think not on strife,
Or what may come at battlecry.
When our eyes grow dim and pale,
The songs remain to tell the tale.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
So I take you far away, to times of old.
And maindes fair as the day,
And heroe’s legends told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal song your desitiny.
I saw the seed of song.
All hear the tales I tell, of days bygone.
Of right and wrong,
And life and death under the sun.
Now hear the legend and lore.
These songs live on forever more.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
And there he stood with sword in hand,
The last of Darry’s ten.
I sing your song this night,
A tale of rebellion’s tragic end.
Like second sight,
Recall the day you fell again.
Then you drew your final breath,
Immortal life given in death.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
가사 번역
난 라임스의 왕이야
오늘 밤 네가 할 노래를 고를게
그냥 와인을 마셔,
그리고 내일의 싸움에 대해 생각하지 마십시오.
그래서 나는 멀리 당신을 데려 갈,
올댄드의 시대에,메이든은 하루 박람회.
그리고 헤로에의 전설은 말했다.
피와 강철로 당신은 볼 수 있습니다.
불멸의 승리의 노래.
나는 영원한 삶을 유지합니다,
내 노래는 계속 될거야,그래도 난 죽을거야.
그래서 투쟁에 하지 생각,
또는 전투 함에서 무엇을 올 수 있습니다.
우리의 눈이 어둡고 창백해질 때,
노래는 이야기에 남아 있습니다.
그럼 검을 손에 들고
마지막 사람이 죽어도
큰 소리로 외침 및 최종 스탠드를 확인합니다.
그리고 내 노래는 상승한다.
그리고 그의 발 아래 붉은 잔디,
그리고 그의 배너 붉은 밝은,
그리고 세티그 태양의 빛을 발산합니다.
그 빛에 그를 목욕.
대왕께서 전화하셨어
"내 칼은 여전히 배고프다".
그리고 야만적인 분노로,
그들은 언덕을 가로 질러 몰려.
옛날에 널 멀리 데려갔어
그리고 낮으로 매인데스 박람회,
그리고 heroe 의 전설은 말했다.
피와 강철로 당신은 볼 수 있습니다.
불멸의 노래 당신의 거칠은.
나는 노래의 씨앗을 보았다.
모두 내가 말하는 이야기를 들어라.옛날에 말이야.
옳고 그름,
그리고 태양 아래 삶과 죽음.
이제 전설과 전설을들을 수 있습니다.
이 노래는 영원히 더 살고 있습니다.
그럼 검을 손에 들고
마지막 사람이 죽어도
큰 소리로 외침 및 최종 스탠드를 확인합니다.
그리고 내 노래는 상승한다.
그리고 그의 발 아래 붉은 잔디,
그리고 그의 배너 붉은 밝은,
그리고 세티그 태양의 빛을 발산합니다.
그 빛에 그를 목욕.
대왕께서 전화하셨어
"내 칼은 여전히 배고프다".
그리고 야만적인 분노로,
그들은 언덕을 가로 질러 몰려.
그리고 거기 그는 손에 칼을 들고 서 있었다,
다리의 마지막 10 살
오늘 밤 당신 노래를 불러,
반란의 비극적 인 끝에 대한 이야기.
두번째 광경 같이,
다시 떨어진 날을 상기하십시오.
그리고 마지막 숨을 들이마셨어,
죽음 속에 주어진 불멸의 삶
그리고 그의 발 아래 붉은 잔디,
그리고 그의 배너 붉은 밝은,
그리고 세티그 태양의 빛을 발산합니다.
그 빛에 그를 목욕.
대왕께서 전화하셨어
"내 칼은 여전히 배고프다".
그리고 야만적인 분노로,
그들은 언덕을 가로 질러 몰려.