Seven Mary Three — Joliet 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Mary Three의 노래 "Joliet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Joliet
Joliet, she says, is the darkest part of a man…
It’s angry and slick
Into her letters writes
through herself each time
she thinks of him
Trips her way down south
into mystery’s mouth
and he follows her there
It’s what she doesn’t say
that makes you want to stay
and try to comfort her
I talked to the cousins of people who knew you
I asked them the questions they expected to hear
Like maybe a killing went down in your town
Maybe it’s the prison
or the birth of barbed wire
Joliet, she says, is the darkest part of a man…
It’s shaped like liberty’s bell
cracked and common law
and stretched out over its flaws
like an ink-less well
The hanging judge in town
records her comments down
she saves the crowd the truth —
and deals with it herself
Fills that hollow well
with nothing left to prove
I talked to mountains and streams that pushed through there
I talked to the trees that had no fruit to bear
to the colorless people that sat there
beneath her
curled up, stared
I talked to the cousins of people who knew you
I asked them the questions they expected to hear
Like maybe a killing went down in your town
Maybe it’s the prison
or the birth of barbed wire
Joliet
가사 번역
기타
졸리엣
졸리엣은 가장 어두운 사람이래…
그것은 화나고 매끄럽다
그녀의 편지로 쓰기
을 통해 자신 각각의 시간
그녀는 그를 생각한다
남쪽 아래로 여행 그녀의 방법
신비의 입에
그리고 그는 거기에 그녀를 따라
그녀가 말하지 않는 것
그럼 넌 남고 싶잖아
그리고 그녀를 위로하려고
널 아는 사촌들과 얘기했어
나는 그들에게 그들이 듣고 예상 질문을 물었다
네 마을에서 살인 사건이 일어난 것처럼
아마 감옥이겠지
또는 가시철사의 탄생
졸리엣은 가장 어두운 사람이래…
자유의 종처럼 생겼네
금이 간 및 일반적인 법
그리고 그 결함을 통해 뻗어
잉크 보다 적게 잘 같이
마을에있는 교수형 판사
그녀의 의견을 아래로 기록하십시오
그녀는 군중을 저장 진실 —
그리고 그것을 다루는 자신
그 중공을 잘 채 웁니다.
아무것도 증명하기 위해 왼쪽
나는 거기에 밀어 산과 시내 이야기
난 과일도 없는 나무들과 얘기했어
거기 앉은 무색 사람들에게
그녀의 밑에
웅크 리고,응시
널 아는 사촌들과 얘기했어
나는 그들에게 그들이 듣고 예상 질문을 물었다
네 마을에서 살인 사건이 일어난 것처럼
아마 감옥이겠지
또는 가시철사의 탄생
졸리엣