Seven Mary Three — Water's Edge 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Mary Three의 노래 "Water's Edge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Don't go there,»
I heard her say.
«You can’t stomach what you’re gonna see.»
It’s down there by the waters edge,
Wasted and bloated and waiting for someone else.
Funny how,
These things come about.
When you’re tied to the teeth and mouth,
The sound of fury,
A shot of pain.
There was no real reason,
No gain.
I can’t go down to the water’s edge,
I didn’t do it,
I saw who did.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
It ain’t no secret to me,
How she got there down by the stream.
Cause I’d seen her a minute before,
The van pulled up and opened the door. (oh my love)
I can’t say a single word,
About what I saw of her.
Cause her killers,
They got their friends,
In familiar places,
I tell you man!
I can’t go down to the water’s edge,
I didn’t do it,
I saw who did.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
This ain’t no fucking game.
And I’m feeling so ashamed,
Cause I didn’t do anything.
No I didn’t do anything,
-to stop,
-to stop,
-to stop,
-to stop,
This from,
HAPPENING.
I did not do,
ANYTHING!
Don’t go down to the waters edge you said to me,
I didn’t do it but,
I saw who did you see.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
I swear,
I swear,
I swear,
I swear,
I didn’t do a thing,
I should have done something
가사 번역
"거기 가지 마,»
나는 그녀가 말을 들었다.
"당신은 당신이 보게 될 것을 참을 수 없습니다.»
그것은 바다 가장자리에 의해 저 아래에 있습니다,
낭비하고 비 대한 다른 사람을 기다리고.
재미 방법,
이런 일들은 곧 올거야.
당신이 이 및 입에 묶일 때,
분노의 소리,
고통의 총.
진짜 이유는 없었다,
이득이 없습니다.
물 끝으로 내려갈 수 없어,
나는 그것을 하지 않았다,
누가 그랬는지 봤어요
물 가장자리에 내려 가지 마,
그들은 한 번했고 다시 할 수 있습니다.
나한테는 비밀이 아니야,
어떻게 그녀가 시냇물까지 내려왔는지.
몇 분 전에 봤거든,
밴이 차를 세우고 문을 열었어요 (오 나의 사랑)
한 마디도 못 해,
내가 본 거 말이야
그녀의 살인자를 원인,
그들은 그들의 친구를 얻었다,
익숙한 장소에서,
나는 당신에게 사람을 말해!
물 끝으로 내려갈 수 없어,
나는 그것을 하지 않았다,
누가 그랬는지 봤어요
물 가장자리에 내려 가지 마,
그들은 한 번했고 다시 할 수 있습니다.
이건 장난이 아냐
그리고 나는 너무 부끄럽다,
난 아무 짓도 안했으니까
아니,난 아무 짓도 안 했어,
-멈추려고,
-멈추려고,
-멈추려고,
-멈추려고,
에서 이것,
일어나는.
나는 하지 않았다,
뭐든지!
당신이 나에게 말했다 물 가장자리에 내려 가지 마,
난 안 했지만,
난 당신이 본 사람을 보았다.
물 가장자리에 내려 가지 마,
그들은 한 번했고 다시 할 수 있습니다.
맹세코,
맹세코,
맹세코,
맹세코,
난 아무것도 안 했어,
내가 뭐라도 했어야 했는데