Seven Witches — If You Were God 가사 및 번역
이 페이지에는 Seven Witches의 노래 "If You Were God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you had the upper hand
No retribution, anything in command
Would you be the hand that feeds
Or ethnic cleanser, be the holy creed
Crimes of passion or crimes of hate
To whom do we owe this sadistic fate
Living in darkness at a beckon call
Would you pervert them or let them fall
There must be an answer
There must be a reason
The questions that we love to ask
Forgive and call it treason
If you were god — could you refuse
If you were god — would someone lose
If you were god — would they have to choose
If you were god — what would you do In his likeness is what thay’re taught
His blood is spilled in worlds apart
New disease, a new weapon found
Religious slaughter on sacred ground
God is good, and you know I believe
Why damn us all by mortal deeds
Power that hand that can turn it all around
Or let it remain the real battleground
One by one would you lead them down
Take away the life they found
Could you take them by the hand
Lead them all to the promised land
One by one are you on his side
Time will come when you decide
Blood is shed, the millions cry
Call it an angel on Judas' side?
가사 번역
만약 당신이 윗손을 가지고 있다면
응보 없음,명령으로 아무것도
당신이 먹는 손이 될 것
또는 민족 클렌저,거룩한 신조 수
열정 범죄 또는 증오 범죄
누구에게 우리는 이 가학적인 운명을 빚지고 있는가
어둠 속에서 살고 손짓 전화
당신은 그들을 변태 또는 그들이 떨어질 것
분명히 답이 있을거야.
이유가 있을 거야
우리가 좋아하는 질문은
용서하고 반역 이라고 부르십시오
당신이 신이라면-거절 할 수 있습니까
당신이 하나님 인 경우-누군가가 잃을 것
당신이 신이었다면,그들은 선택해야할까요
당신이 하나님 인 경우-당신이 그의 모습에서 무엇을 할 것 테이 무엇을 가르쳤는지입니다
그의 피가 세계에 떨어져 유출된다
새로운 질병,새로운 무기를 발견
신성한 땅에서 종교적인 학살
하나님은 좋은,당신은 내가 믿는 알고
왜 인간의 행동에 의해 우리 모두 빌어 먹을
그것을 전부 주변에 돌 수 있는 힘 그 손
또는 실제 전쟁터 남아 보자
하나 하나 당신이 그들을 이끌 것
그들이 찾은 삶을 빼앗아
손으로 가져가도 될까요?
약속의 땅에 그들을 모두 리드
하나 하나는 당신이 그의 옆에 있습니다
당신이 결정할 때 시간이 올 것이다
피가 헛간이고,수백만 명의 울음소리
유다 쪽에 있는 천사라고?