Seventh Angel — The Raven Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Angel의 노래 "The Raven Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This inner sanctum of human hands
Can’t give me shelter, it will not stand
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
This burden carried, too great to bear
This flesh decaying borne of despair
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
(x2) Quell the river’s flow, bury me below
Take this cup from me, filled with memories
Can this life be saved from the silent grave?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Quell the river’s flow, bury me below
all that once I desired
Take this cup from me, filled with memories
reaching out from the fire
Can this life be saved from the silent grave
yearning for me to come to the end?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Searching for a way out of this hell
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
(x2] Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
가사 번역
이 피는 년의 먼지로 두꺼운 흐른다
이 헛된 쓴 눈물의 카타르시스
인간의 손이 내면 생텀
쉼터를 줄 수 없어,그것은 서 있지 않을 것이다
벨벳 벽은 나에게서 가시의 왕관을 은폐
상승,희미한 마음과 빛을 볼 수있는 눈을 들어왔다
이 부담은 견딜 너무 큰 수행
절망의 품어지는 이 살
이 잔인한 고통:까마귀 하늘
구원을 가져오거나 죽는 걸 지켜봐
벨벳 벽은 나에게서 가시의 왕관을 은폐
상승,희미한 마음과 빛을 볼 수있는 눈을 들어왔다
(x2)강의 흐름을 진압하고,아래에 묻어 라
이 잔은 내게서 가져가,기억으로 가득차 있어.
이 생명은 침묵의 무덤에서 구할 수 있습니까?
까마귀 하늘을 눈물,이 눈에 빛을 가져
강의 흐름을 진압하고,나를 아래에 묻어 라.
모든 한 번 내가 원하는
이 잔은 내게서 가져가,기억으로 가득차 있어.
불에서 밖으로 도달
이 삶은 침묵의 무덤에서 구할 수 있습니까
제가 끝까지 가길 바래요?
까마귀 하늘을 눈물,이 눈에 빛을 가져
이 지옥에서 나가는 길을 찾고 있어요
이 피는 년의 먼지로 두꺼운 흐른다
이 헛된 쓴 눈물의 카타르시스
이 잔인한 고통:까마귀 하늘
구원을 가져오거나 죽는 걸 지켜봐
(x2)벨벳 벽은 나로부터 가시 왕관을 은폐
상승,희미한 마음과 빛을 볼 수있는 눈을 들어왔다