Seventh Dimension — V. Under the Moonlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Dimension의 노래 "V. Under the Moonlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even though the darkness
Can seem to be eternal
A time will come when
There will be given a reason
To the reversed world
A familiar voice of the past
Will remind a man of a life
And of his personal paradise
But how much faith and hope
Can be received by such a subtle voice?
(«No, John»)
(«Life isn’t always what it seems like»)
(«What?»)
(«No, I don’t»)
(«I just want you to be prepared»)
(«On the television?)
(«No, never here»)
(«But you must be aware about the fact»)
(«It really exists»)
(«Those things happen out there»)
(«You must know that»)
(«In case something happens»)
(«You must be strong»)
(«Can you promise me this?»)
(«Things always happen in the wrong moments, John»)
(«I'm glad you’re aware about that»)
(«But everybody doesn’t have it like this»)
(«Life is a circle through day and night»)
(«Just like Rose says»)
(«An eight through the sun and the moon?»)
(«Did she say so?»)
(«She means the eight stands for eternity»)
(«So, please»)
(«Never believe that the sun has died down»)
(«It'll always come back»)
(«Sooner or later»)
(«I love you too, my son»)
I wake up again
This familiar voice is repeating
I turn my head, an orb of
Light is there to guide me
It’s taking me to a place
A place I’ve never seen before
A sacred lake in the night
Then came a blinding light
I fall down on my knees
I am ready to listen
Staring into the moonlight
Reflecting on what I have done
I feel the remorse hit me hard
I cry, trying to understand life
The anger leaves me, desperation survives
This voice, explaining everything
Still I can’t understand
How that perfect life
The sense of immortality
That endless dream
Didn’t survive
가사 번역
비록 어둠이
영원한 것처럼 보일 수 있습니다
때 시간이 올 것이다
이유가 주어질 것입니다
역전된 세계로
과거의 익숙한 목소리
한 사람의 삶을 상기시켜줄 것이다
그리고 그의 개인적인 낙원의
그러나 얼마나 많은 믿음과 희망
이러한 미묘한 목소리로 수신 할 수 있습니까?
("아니,존»)
("인생은 항상 그런 것 같지 않습니다»)
("뭐?»)
("아니,나는하지 않는다»)
("난 그냥 당신이 준비 할 싶어요»)
("텔레비전에?)
("아니,여기»)
("하지만 당신은 사실에 대해 알고 있어야합니다»)
("정말 존재합니다»)
("그 일이 거기에 일어날»)
("당신은 알고 있어야합니다»)
("경우에 뭔가 일이»)
("당신은 강한 있어야합니다»)
("당신이 나에게 약속 할 수 있습니까?»)
("일이 항상 잘못된 순간에 발생,존»)
("나는 당신이 그것에 대해 알고 기뻐요»)
("그러나 모두는 이것 같이 그것을 비치하지 않습니다»)
("인생은 낮과 밤을 통해 원입니다»)
("로즈는 말한다 것처럼»)
("여덟 태양과 달을 통해?»)
("그녀는 그렇게 말 했는가?»)
("그녀는 팔 영원히 의미»)
("그래서,제발»)
("태양이 아래로 사망 한 것을 결코 믿지 않는다»)
("항상 돌아올 것입니다»)
("조만간»)
("나도 당신을 사랑 해요,내 아들»)
나는 다시 일어나
이 익숙한 목소리가 반복됩니다
내 머리를 돌려,오브
빛이 나를 안내 할 수있다
그것은 나를 장소로 데려 가고 있습니다
내가 전에 본 적이없는 장소
밤의 신성한 호수
그런 다음 눈부신 빛을했다
무릎 꿇고 쓰러져
나는 들을 준비가되어있다
달빛을 바라보는 것
내가 한 일을 반영하는 것
양심의 가책이 날 힘들게 한 것 같아
나는 삶을 이해하려고 울고
분노는 나를 떠나,절망 살아
이 목소리는 모든 것을 설명합니다
아직도 나는 이해할 수 없다
어떻게 완벽한 삶
불멸의 의미
그 끝없는 꿈
생존하지 않았다