Seventh Dimension — VII. Realization 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Dimension의 노래 "VII. Realization"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After a long time passed
Within the circle of reflection
A man realizes the system of life
The picture of the circle of life
Receives the final missing piece
Brought by a mans belief in hope
The decision of believing
In that familiar voice
Finally brings the full picture
After years passed in emptiness
The voice under the moonlight
Now made me realize
The fear is slowly fading
And the hope is on the rise
Years after years, I tried to let go
Those memories of the past
But all those things, both good and bad
Those times will always last
Into the eight
The mark of eternity
We’re all running
So endlessly
A turn beside the night
A turn beside the day
Until we all start drifting
Until it’s time for us to fade
Our perfect lives
And all of our cries
Are sides of a dice
In this circle of life
I’ve witnessed both the two sides
The hell and paradise
I thought that it was possible
To never pay a price
Inside that house where I grew up
Both love and evil passed
But that’s all part of this strange life
Where time flows too fast
Into the eight
The mark of eternity
We’re all running
So endlessly
A turn beside the night
A turn beside the day
Until we all start drifting
Until it’s time for us to fade
Our perfect lives
And all of our cries
Are sides of a dice
In this circle of life
In the past
I wanted to believe
That all good in my life
Would last forever
But today
I’ve finally realized
That the circle of life
Runs through both day and night
The power we need
The only thing we need
Is only to believe
That everything will be fine
The will to live
The will to love
Its magic, it is true
And even though
The sky seems gray
You’ll see, it soon will turn blue
'Cause everything you need
Everything you’ll ever need
Is only to believe
In this circle of life
Believe
가사 번역
오랜 시간이 경과 한 후
반사의 원 안에
한 사람이 깨닫는 시스템의 생활
이 원의 삶의 그림
마지막 없는 조각을 받습니다
희망에 있는 남자 신념에 의해 가져오는
믿는 결정
그 익숙한 목소리로
마지막으로 전체 그림을 가져옵니다
년 후 공허함을 통과
달빛 아래 목소리
이제 깨달았어
두려움은 천천히 퇴색된다
그리고 희망은 증가하고 있습니다
몇 년 후,나는 가자 시도
과거의 그 기억
그러나 좋고 나쁜 모두 그 모든 것들
그 시간은 항상 지속될 것입니다
여덟 속으로
영원의 표시
우리는 모두 달리고 있습니다
그래서 끝없이
밤 옆에 한 차례
뜻낮 옆에 차례,하루 옆에 차례
우리 모두가 떠돌기 시작할 때까지
우리가 사라질 때까지
우리의 완벽한 삶
그리고 우리의 모든 울음 소리
는 주사위 의 측면입니까
이 삶의 원형에서
나는 양쪽을 모두 목격했다.
지옥 천국
나는 그것이 가능하다고 생각했다
결코 가격을 지불하지 않기 위하여
내가 자란 그 집 안에
사랑과 악 모두 통과
하지만 그 모든 이상한 삶의 일부입니다
시간이 너무 빨리 흐르는 곳
여덟 속으로
영원의 표시
우리는 모두 달리고 있습니다
그래서 끝없이
밤 옆에 한 차례
뜻낮 옆에 차례,하루 옆에 차례
우리 모두가 떠돌기 시작할 때까지
우리가 사라질 때까지
우리의 완벽한 삶
그리고 우리의 모든 울음 소리
는 주사위 의 측면입니까
이 삶의 원형에서
과거에
나는 믿고 싶어
내 인생에서 그 모든 좋은
영원히 지속될 것입니다
그러나 오늘
나는 마침내 깨달았다
생명의 원
낮과 밤 모두를 통해 실행
우리가 필요로 하는 힘
우리가 필요로 하는 유일한 것
단지 믿는 것입니다
모든 것이 잘 될 것입니다
살 것이다 의지
사랑의 뜻
그것의 마술,그것은 사실입니다
그리고 비록
하늘은 회색 보인다
당신은 곧 푸른 켜집니다 볼 수 있습니다
필요한 건 다
필요한 모든 것
단지 믿는 것입니다
이 삶의 원형에서
믿으십시오