Seventh Key — Winds of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Seventh Key의 노래 "Winds of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can see it in the faces of people everywhere
Fear, desperation and pain
The curse of ancient enemies
passed from father to son
With the blood of hatred runnin' through their veins
Look into the eyes of shattered souls,
lives destroyed by war
Images are burned into your brain
Oh the peace that we crave and the question we raise
The answers will stay hidden by the winds of war
Give praise to the father
Singin' «Hail to the Chief»
Young warriors marching to meet their destiny
You know that some will die
but who will cry for the children
Over land and water
Hell rains down from the sky
Brave sons and daughters
but fate decides who’ll live or die
We try to justify,
but who will cry for the children, yeah
Raise you head to the heavens and you pray
Make the images of war go away
Oh the solace we need
for the hearts that still bleed
Is hidden in the winds of war
If the answer is there for peace everywhere
It’s hidden in the winds of war
The winds of war
Hidden by the winds of war
The winds of war
In the name of God above look what we’ve done
In our lust for enemy blood,
we’ve blown it all to kingdom come
A holy sacrifice,
but no one cries for the children
(chorus)
Winds of war (repeat)
가사 번역
당신은 모든 곳에서 사람들의 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다
두려움,절망,고통
고대 원수의 저주
아버지로부터 아들로 전달
증오의 피가 그들의 혈관을 통해 흐르고
부서진 영혼의 눈을 들여다 보라.,
전쟁에 의해 파괴되는 삶
이미지는 당신의 두뇌에 연소
오,우리가 갈망하는 평화와 우리가 제기하는 질문
답은 전쟁의 바람에 의해 숨겨져있을 것입니다
아버지께 찬양하라
'치프에게 만세'»
그들의 운명을 충족 행진 젊은 전사
당신은 일부는 죽을 것을 알고
하지만 누가 아이들을 위해 울 것인가
땅과 물 위에
하늘에서 비는 지옥
용감한 아들과 딸
하지만 운명은 누가 죽든 살든
우리는 정당화하려고 노력,
하지만 누가 아이들을 위해 울고,그래
하늘로 가서 기도해라
전쟁의 이미지가 멀리 이동 확인
오,우리가 필요로하는 위안화
여전히 피를 흘리는 심장의 경우
는 전쟁의 바람에 숨겨져
그 해답이 평화에 도처에 있다면
그것은 전쟁의 바람에 숨겨져
전쟁의 바람
전쟁의 바람에 의해 숨겨진
전쟁의 바람
위의 하나님 이름으로 우리가 한 일을 보아라.
적 피에 대한 우리의 정욕에서,
왕국에 다 날려버렸네
거룩한 희생,
하지만 아무도 아이들을 위해 울지 않는다
(합창)
전쟁의 바람(반복)