Severin Browne — When It's Right It's Right 가사 및 번역

이 페이지에는 Severin Browne의 노래 "When It's Right It's Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m dreaming, I’m floating, I’m here beside you.
Some things we know instinctively
as we walk through our lives.
These love songs — I’ve heard them,
but never understood until I fell in love with you.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.
Most of us go through our lives uncertain
how we see our final destination.
But then when we approach that final curtain
we want to be with someone that we love.
I know you, you know me, familiar mystery.
Some things we know instinctively.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.

가사 번역

꿈을 꾸고 떠다니며 옆에 있어
우리가 본능적으로 알고있는 것들
우리는 우리의 삶을 걸을 수있다.
이 사랑 노래—나는 그들을 들었습니다,
하지만 널 사랑하기 전엔 이해 못 했어
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다.
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다.
우리들 대부분은 불확실한 우리의 삶을 통해 이동
우리는 우리의 마지막 목적지를 보는 방법.
그러나 우리가 마지막 커튼에 접근 할 때
사랑하는 사람과 함께하고 싶어요
난 당신이 날 알고,익숙한 수수께끼를 알고있다.
우리가 본능적으로 알고있는 것들.
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다.
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다.