Sex Slaves — We're Going Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Sex Slaves의 노래 "We're Going Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I stayed out late and slept through work today
But they don’t like me there anyway
'Cause I just go copy flyers for the show
Oh
And we don’t take shit from anyone
And we know each day like a loaded gun
And we’re going to do it all again tonight
Right?
Woah-oh-oh-oh
We’re going out tonight
Out tonight
Woah-oh-oh-oh
Gonna go downtown tonight
Downtown tonight
Woah-oh-oh-oh
When I was 18 that’s all I did
I’m not a kid anymore but my girlfriend is
And she’s still coming back to me for me
Well these windows have seen our love
And these sidewalks have seen our blood
And we’re still here so let’s go out tonight
Alright
Woah-oh-oh-oh
We’re going out tonight
Out tonight
Woah-oh-oh-oh
Gonna go downtown tonight
Downtown tonight
Woah-oh-oh-oh
We’re going out tonight
Out tonight
Woah-oh-oh-oh
Gonna go downtown tonight
Downtown tonight
Woah-oh-oh-oh
Well there’s victim (?) and thieves around
And their pseudo (?) run me down
And there zeroes just laying around
They’re all friends of mine
They’re all brave and it makes me proud
When I see their faces in the crowd
We are slaves but we’re living life
So lets get down tonight
Woah
Woah-oh-oh-oh
We’re going out tonight
Out tonight
Woah-oh-oh-oh
Gonna go downtown tonight
Downtown tonightWoah-oh-oh-oh
We’re going out tonight
Out tonight
Woah-oh-oh-oh
Gonna go downtown tonight
Downtown tonight
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
가사 번역
와우-오-오-오
와우-오-오-오
나는 늦게 체재하고 오늘 일을 통해 잤다
그러나 그들은 어쨌든 나를 좋아하지 않는다
공연 전단지 복사하러 가서요
오
그리고 우리는 누구에게서 똥을 가지고 가지 않습니다
그리고 우린 매일 장전된 총처럼
그리고 우리는 오늘 밤 다시 모든 것을 할 것입니다
그렇죠?
와우-오-오-오
오늘 밤에 나가자
오늘 밤 나가
와우-오-오-오
오늘 밤 시내로 갈 거야
오늘 밤 시내
와우-오-오-오
내가 18 살 때 내가 한 모든 것
나는 더 이상 아이가 아니지만 내 여자 친구는
그리고 그녀는 여전히 나를 위해 나에게 돌아오고있다
그럼 이 창문은 우리의 사랑을 보았다
그리고 이 보도는 우리의 피를 봤습니다
그리고 우리는 아직 여기있어 그래서 오늘 밤에 나가서 보자
좋아,좋아
와우-오-오-오
오늘 밤에 나가자
오늘 밤 나가
와우-오-오-오
오늘 밤 시내로 갈 거야
오늘 밤 시내
와우-오-오-오
오늘 밤에 나가자
오늘 밤 나가
와우-오-오-오
오늘 밤 시내로 갈 거야
오늘 밤 시내
와우-오-오-오
그럼 피해자가(?)그리고 주변에 도둑
그리고 그들의 의사(?)나를 아래로 실행
그리고 거기에 0 은 주위에 누워
내 친구들이야
그들은 모두 용감하고 그것은 나를 자랑스럽게 만듭니다
군중 속에서 그들의 얼굴을 볼 때
우리는 노예이지만 삶을 살고 있습니다
그래서 오늘 밤 아래로 얻을 수 있습니다
Wah
와우-오-오-오
오늘 밤에 나가자
오늘 밤 나가
와우-오-오-오
오늘 밤 시내로 갈 거야
도나이트우아-오-오-오 다운타운
오늘 밤에 나가자
오늘 밤 나가
와우-오-오-오
오늘 밤 시내로 갈 거야
오늘 밤 시내
와우-오-오-오
와우-오-오-오
와우-오-오-오