Sezen Aksu — Acıtmışım Canını Sevdikçe 가사 및 번역

이 페이지에는 Sezen Aksu의 노래 "Acıtmışım Canını Sevdikçe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hani yangın yerinde
Sevmiştim ben seni
Darmadağın akşamlarda
Bir avuç kül uzattın
Bense kırık bir cam
Yıkıntılar arasında
Ah neden korktum?
Ah neden korktum?
Bir uyandım ki artık yoktun
Uzanıp eşsiz hatırandan öptüm
Meğer nasıl da acı, nasıl da gece
Kanatmışım yaranı sevdikçe
Meğer nasıl karanlık, ne beyhude
Acıtmışım canını sevdikçe
Bırakıp gittin, yok olup yittin
Gözlerindeki hüzün hüzün
Bak siliniyor yüzün yüzün
Karanlık gözlerinden
Öpmüştüm ben seni
Paramparça akşamlarda
Isınmıştık birlikte
Bu soğuk dünyada
Yıkıntılar arasında
Ah neden korktum?
Ah neden korktum?
Bir uyandım ki artık yoktun
Uzanıp eşsiz hatırandan öptüm
Meğer nasıl da acı, nasıl da gece
Kanatmışım yaranı sevdikçe
Meğer nasıl karanlık, ne beyhude
Acıtmışım canını sevdikçe
Bırakıp gittin, yok olup yittin
Gözlerindeki hüzün hüzün
Bak siliniyor yüzün yüzün

가사 번역

화재 현장 하니
널 사랑했어
복잡 저녁
넌 나한테 재 한줌을 건네줬잖아
나는 깨진 유리입니다
유적 중
오,내가 뭘 무서워했지?
오,내가 뭘 무서워했지?
일어나보니,넌 더이상
나는 밖으로 도달하고 고유 한 메모리 키스
얼마나 고통,무슨 밤
네 상처만큼 피를 흘리지
얼마나 어두운,어떻게 쓸데
널 사랑했을때 널 다치게 했어
넌 떠났고 사라졌어
당신의 눈에있는 슬픔 슬픔
얼굴 얼굴 페이드
당신의 어두운 눈에서
키스했잖아
부서진 저녁에
우리는 함께 따뜻했습니다
이 추운 세상에서
유적 중
오,내가 뭘 무서워했지?
오,내가 뭘 무서워했지?
일어나보니,넌 더이상
나는 밖으로 도달하고 고유 한 메모리 키스
얼마나 고통,무슨 밤
네 상처만큼 피를 흘리지
얼마나 어두운,어떻게 쓸데
널 사랑했을때 널 다치게 했어
넌 떠났고 사라졌어
당신의 눈에있는 슬픔 슬픔
얼굴 얼굴 페이드