Sezen Aksu — Nihayet 가사 및 번역
이 페이지에는 Sezen Aksu의 노래 "Nihayet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uyandım, bembeyaz bir sabahtı
Son yıllardaki en sert ayazdı
Sıcacıktın, taze kahve tadında
Havalandı kalbim kuş kanadında
Oysa umut ne kadar azdı
Gündelikti, anlıktı, birazdı
Okşarken inatçı saçlarını
Hissettiğim kara kışta sarı yazdı
Nihayet, nihayet, nihayet
Diyar diyar gezdim, geldim
Safiyeti sezdim, geldim
Kendi ateşine yanan pervaneydim
Yalanımdan bezdim, geldim
Diyar diyar gezdim, geldim
Safiyeti sezdim, geldim
Kendi ateşine yanan pervaneydim
Yalnızımdan bezdim, geldim
Uzandım, örttüm bağrını usulca
Öptüm olgun erik gibi ağzını
Yürekten bir dua kondurdum alnına
«Tadını çıkar.» dedim kalbime
Oysa umut ne kadar azdı
Gündelikti, anlıktı, birazdı
Okşarken inatçı saçlarını
Hissettiğim kara kışta sarı yazdı
Nihayet, nihayet, nihayet
Diyar diyar gezdim, geldim
Safiyeti sezdim, geldim
Kendi ateşine yanan pervaneydim
Yalanımdan bezdim, geldim
Diyar diyar gezdim, geldim
Safiyeti sezdim, geldim
Kendi ateşine yanan pervaneydim
Yalnızımdan bezdim, geldim
가사 번역
일어나보니 하얀 아침이었어요
최근 몇년동안 가장 힘든 서리였어요
넌 따뜻하고 신선한 커피였어
내 마음 속에 새 날개를 펴라
그러나 얼마나 작은 희망이었다
그것은 날이었다,그것은 순간이었다,그것은 조금이었다
그녀의 완고한 머리를 애무
내가 느낀 검은 겨울은 노란색 썼다
마지막으로,마지막으로,마지막으로
나는 육지에서 땅에 방황,나는왔다
나는 순결을 느끼고,나는 여기에있다
나는 자신의 불에 연소 프로펠러했다
거짓말에 지쳤어
나는 육지에서 땅에 방황,나는왔다
나는 순결을 느끼고,나는 여기에있다
나는 자신의 불에 연소 프로펠러했다
혼자 있는 게 지겨워
나는 부드럽게 당신의 가슴을 덮여,누워
네 입에 잘 익은 매실처럼 키스했어
이마에 진심으로 기도했어
"즐길 수 있습니다."나는 내 마음에 말했다
그러나 얼마나 작은 희망이었다
그것은 날이었다,그것은 순간이었다,그것은 조금이었다
그녀의 완고한 머리를 애무
내가 느낀 검은 겨울은 노란색 썼다
마지막으로,마지막으로,마지막으로
나는 육지에서 땅에 방황,나는왔다
나는 순결을 느끼고,나는 여기에있다
나는 자신의 불에 연소 프로펠러했다
거짓말에 지쳤어
나는 육지에서 땅에 방황,나는왔다
나는 순결을 느끼고,나는 여기에있다
나는 자신의 불에 연소 프로펠러했다
혼자 있는 게 지겨워