Sezen Aksu — Sarışın 가사 및 번역
이 페이지에는 Sezen Aksu의 노래 "Sarışın"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bir eda bir çalım
(A manner a swagger)
Aldın başını gittin
(You took yourself away)
Ne kadar masum
(So very innocent)
Bir şeyi terkettin
(But you left it)
Avunurken olur olmaz aşklarla
(While I spent my life with improper loves)
Seni hem sevdim hem senden nefret ettim
(I loved you and I hated you at the same time)
Ne sen unuttun ne ben unuttum
(Neither you nor I forgot it)
Aldatma kendini gel
(Don't keep deceiving yourself, come)
Yanıyor için eriyor içim
(I'm burning and melting inside)
Eskisinden de beter
(Far worse than before)
Gel gel sarışınım gel
(Come come my blond come)
Gel sana aşığım gel
(Come, I’m in love with you, come)
Gel gel günışığım gel
(Come come my sunshine come)
Gel çok karışığım gel
(Come, I’m so confused, come)
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Bir ateş ki alev alev yanar içimde
(This is fire burning with flames inside me)
Saçının kokusu kaldı ellerimde
(The scent of your hair is still on my hands)
Yatağımda deli gibi döner dururum
(I'm turning in my bed crazily)
Dolaşır sanki hayalin hala tenimde
(Like your vision is still touching my body)
Ne sen unuttun ne ben unuttum
Aldatma kendini gel
Yanıyor içim eriyor içim eskisinden de beter
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
가사 번역
시늉 한 에다
(방식 스웨거)
당신은 당신이 찍은 머리에 갔다
당신은 자신을 멀리했다)
어떻게 결백
(그래서 매우 결백)
당신이 뭔가를 떠났다.
(하지만 당신은 그것을 떠났습니다)
위로할 수 있는 한 빨리 사랑으로
(나는 즉석 사랑과 함께 내 인생을 보냈다 동안)
당신을 사랑하고 당신을 증오했어요
널 사랑하고 동시에 증오했어)
네가 뭘 잊었는지 잊었어
(둘 다 당신이나 나는 그것을 잊어 버렸습니다)
자기 기만 가자
너 자신을 속이지 마라.)
화상을 위해 나는 녹고 있다
나는 불타고 안에 녹고 있습니다)
이전보다 더 나쁜
(이전보다 훨씬 더 나쁨)
금발머리,이리 와 이리 와봐
와서 내 금발이여)
이리 와,사랑해
(나는 당신과 함께 사랑 해요,이리와)
어서,선샤인
와서 내 햇살을 이리와)
와서 나는 너무 혼란 스러워요
이리 와,너무 혼란스러워)
금발머리,이리 와 이리 와봐
이리 와,사랑해
어서,선샤인
와서 나는 너무 혼란 스러워요
내 안에서 불타올라
(이것은 내 안의 불꽃으로 불타는 불이다)
내 손에 네 머리 냄새가 나
네 머리의 향기는 아직 내 손에 달렸어)
나는 내 침대에서 미친 듯이 회전
내 침대에 미친 듯이 돌고있어.)
마치 네 꿈이 아직도 내 피부에 있는 것 같아
(당신의 비전은 여전히 내 몸을 만지는 것처럼)
네가 뭘 잊었는지 잊었어
자기 기만 가자
불타고 있고,녹고,그 어느 때보다도 나빠요.
금발머리,이리 와 이리 와봐
이리 와,사랑해
어서,선샤인
와서 나는 너무 혼란 스러워요
금발머리,이리 와 이리 와봐
이리 와,사랑해
어서,선샤인
와서 나는 너무 혼란 스러워요
금발머리,이리 와 이리 와봐
이리 와,사랑해
어서,선샤인
와서 나는 너무 혼란 스러워요