Shadow Gallery — Hope for Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Shadow Gallery의 노래 "Hope for Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too late for us now?
I sat alone and I spoke out loud
On this darkened afternoon
The windows to my room
A solemn shutter on the world
Where I used to laugh and dream
For the first time in so long I make
My way down to the street and watch
The people as they pass
Outside I breathe the air
And all around fall shadows of despair
I wonder is there hope for us A place where we can all be free
I wonder is there life inside a soul that dies?
I wonder is there hope for us To lift me up I don’t know when
I’ll see the sun again
I’d like to feel alive
Just one more time
Headlines on the floor
Today’s bitterness is the calling card
The commercial masquerade
The goods all on parade
The needs of life are charming toys
We’ve gone deaf from all the noise
WHen did the rich and powerful elite
Slowly and unnoticed
Come and steal our innocense?
Entranced — we danced their dance
The stage is set the crowd is on their knees
I wonder is there hope for us A place where we can all be free
I wonder is there life inside a soul that dies
I wonder is there hope for us We’re stranded with no place to go
I’m feeling so alone
I’ll try to make my way
Through one more day
가사 번역
너무 늦었어?
나는 혼자 앉아서 큰 소리로 말했다
이 어두운 오후에
내 방 창문
세계에 엄숙한 셔터
내가 웃고 꿈꿨던 곳
이렇게 오래만에 처음으로
내 길 아래로 거리 및 시계
그들이 지나가는 사람들
외부 나는 공기를 호흡
그리고 모든 절망의 그림자 가을 주위
우리가 모두 자유가 될 수 있는 곳을
죽는 영혼 속에 삶이 있을까?
내가 궁금한건 우리가 나를 들어줄 수 있기를 바라는거야.
나는 태양을 다시 볼 것이다
나는 살아 있고 싶다
한 번만 더
바닥에 헤드 라인
오늘의 괴로움은 전화 카드
상업용 가장 무도회
퍼레이드에 있는 상품 전부
삶의 요구는 매력적인 장난감
소리도 안 들리고...
언제 부유하고 강력한 엘리트를 했습니까
천천히 주목
와서 우리의 순수함을 훔쳐?
앙엎음—우리는 그들의 춤을 추었다.
무대는 무릎 꿇고 있습니다
우리가 모두 자유가 될 수 있는 곳을
죽는 영혼 속에 삶이 있을까
우리가 갈 데도 없는 곳에 갇혀있기를 바랄 수 있을까
너무 외로워요
나는 내 길을 만들려고 노력할 것이다
하루만 더 버티면