Shadows Fall — Somber Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Shadows Fall의 노래 "Somber Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sworn I would not return here
Now that has proved untrue
I don’t know why?
I hold this deep inside me and I’ll let no one through
Defy me… deny me… I need you to end this
I look to myself to see and the years have grown so long
Am I weak and now I feel pulverized
Consequences I reap by myself
Those of you who don’t know what I see. endless fight for my beliefs
I am alone here
Here’s the place where I take my stand
I’ll not be held down again
Broken no longer with no regrets, I am my own
Once you would watch me cry but never would you intervene
Now it’s my turn to be free from all this pain
You cannot pretend to like what I am You cannot change the past… do not even care
You won’t ever take me, You cannot see, break me And if you are ever lost… in our emotion
I look to myself to see and the years have grown so long.
Am I weak and am I alone
I lost myself
You didn’t want to help me through this pain
Now I am lost inside
Try to crush m soul and now I feel pulverized
Consequences I reap by myself
Those of you who don’t know what I see… endless fight for my beliefs
I am alone here
Here’s the place where I take my stand
I’ll not be held down agin
Broken no longer with no regrets
I am my own
Once you would watch me cry but never would you intervene
Now it’s my turn to be free from all the pain
You cannot pretend to like what I am You cannot chang the past… do not even care
You won;t ever take me, You cannot see, break me And if you are ever lost. in our emotion
I now see what what I am Can it be life sustained?
My reality. my life clear of repression
I can’t believe what is taken from my eyes. my eyes. but my blood knows
My life, what I was born of To suffer agonizing way. to live it heart full of fear
The pain, wake me for the day… I die
Look into you, bring me the answers to my life
Now I can see what has begun
Nothing’s forever, our life is done
I’ve taken with me all that you have given
Nothing if for you
Wander on my reality… my life clear of repression
I can’t believe taken from my eyes… my eyes. but my blood knows
My life what I was born of To suffer agonizing way. to live it heart full of fear
The pain, wake me for the day… I die.
가사 번역
맹세 나는 여기에 반환하지 않을 것입니다
이제 그 사실이 입증되었습니다
왜 그런지 모르겠어
난 내 안에 이것을 잡고 아무도 통과하지 못하게 할 것이다
반항하고...부정해...
난 내 자신을 바라보고 수년이 너무 오래 자랐어
나는 약하 지금 나는 분쇄 느낀다
결과 나는 나 자신에 의해 수확
내가 뭘 보는지 모르는 분들이요 내 신념을 위해 끝없는 싸움
나는 여기 혼자
여기 내가 내 입장을 취하는 곳이 있습니다
나는 다시 아래로 개최되지 않습니다
후회없이 더 이상 깨진,나는 내 자신입니다
내가 우는 걸 보기만 해도
이제 이 모든 고통으로부터 자유로워질 차례다
내가 과거를 바꿀 수 없는 척 하면 안 돼
절대 날 데려가지도 않고,볼 수도 없고,망가뜨리지도 않고,만약 길을 잃는다면...
난 내 자신을 바라보고 수년이 너무 오래 자랐어
나는 나약하고 혼자 있니
나는 나 자신을 잃었다
이런 고통을 겪게 하고 싶지 않았잖아
이제 나는 내부에서 길을 잃는다
M 영혼을 분쇄하려고 지금은 분쇄 느낌
결과 나는 나 자신에 의해 수확
내가 뭘 보는지 모르는 분들은
나는 여기 혼자
여기 내가 내 입장을 취하는 곳이 있습니다
나는 아간을 잡지되지 않을 것이다
후회없이 더 이상 깨진
나는 내 자신이다
내가 우는 걸 보기만 해도
이제 나의 모든 고통으로부터 자유로워질 차례다
내가 과거를 바꿀 수 없는 척 하면 안 돼
너는 이겼다;이제까지 나를 가지고 간다,너는 볼 수 없다,나를 끊고 너가 이제까지 분실되는 경우에. 우리의 감정
이제 내가 어떤 삶을 지속 할 수 있는지 알 수 있습니까?
내 현실. 억압이 명확한 내 인생
나는 내 눈에서 찍은 것을 믿을 수 없다. 내 눈 하지만 내 피는
내 인생,내가 태어난 것은 고통스러운 방법으로 고통. 두려움으로 가득 찬 마음으로 살기 위해서
고통,날 깨워...
당신을 봐,내 삶에 나에게 답을 가지고
이제 무엇이 시작되었는지 볼 수 있습니다
아무것도 영원하지 않다,우리의 생활은 끝났어
당신이 주신 모든 것을 함께 가져 왔습니다
아무것도 당신을 위해 경우
현실을 돌아다녀 억압이 없는 내 인생을
내 눈에서... 하지만 내 피는
내가 태어난 내 삶은 고통스러운 방법으로 고통 받았다. 두려움으로 가득 찬 마음으로 살기 위해서
고통,날 깨워...