Shadows Fall — The First Noble Truth 가사 및 번역
이 페이지에는 Shadows Fall의 노래 "The First Noble Truth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As reality washes away the faded memories of daylight
This is my escape
Realization of my mind’s own deceit
Perception Slips away
Lulled into a fools paradise
Words mislead again
the agony of imaginary sins and fears
truth of suffering
Buried dreams that shadow me, I feel it’s all been wasted (Dreams that shatter
me)
Break my dreams to free my soul because I won’t even notice (Dreams to free my soul)
Disintegration of the ego with this mind creates
False idea of self
The cessation of continuity and becoming
True enlightenment
Buried dreams that shadow me, I feel it’s all been wasted (Dreams that shatter
me)
Break my dreams to free my soul because I won’t even notice (Dreams to free my soul)
Someone free me from heaven torn asunder
full of empty promises to be there if I wonder (Alone and wandering)
Will not remain enslaved
This world’s transparency
I see right through
I walk alone
As reality washes away the faded memories of daylight
This is my escape
Realization of my mind’s own deceit
Perception Slips away
Buried dreams that shadow me, I feel it’s all been wasted (Dreams that shatter
me)
Break my dreams to free my soul because I won’t even notice (Dreams to free my soul)
Someone free me from heaven torn asunder
full of empty promises to be there if I wonder (Alone and wandering)
Extinction of thirst
Extinction of desire
Extinction of hatred
Extinction of illusion
This is absolute.
가사 번역
현실은 일광의 퇴색 기억을 씻어
이게 내 탈출구야
내 마음 속임의 실현
인식은 멀리 미끄러
바보 같은 천국에 숨어
말은 다시 오도
상상의 죄와 두려움의 고통
고통의 진실
나를 그림자 매장 꿈,나는 그것이 모두 낭비 된 것 같아요(꿈을 산산조각
나)
내 영혼을 해방시키기 위해 내 꿈을 깨십시오(내 영혼을 해방시키는 꿈)
이 마음을 가진 자아의 분해는 창조한다
자기의 거짓 아이디어
지속성 및 지속성 중단
진실한 계몽
나를 그림자 매장 꿈,나는 그것이 모두 낭비 된 것 같아요(꿈을 산산조각
나)
내 영혼을 해방시키기 위해 내 꿈을 깨십시오(내 영혼을 해방시키는 꿈)
누군가 나를 하늘에서 해방시켜
내가 궁금해하는 경우 빈 약속의 전체(혼자 방황)
저장되지 않음
이 세계의 투명성
나는 바로 통해 참조
나는 혼자 걸어
현실은 일광의 퇴색 기억을 씻어
이게 내 탈출구야
내 마음 속임의 실현
인식은 멀리 미끄러
나를 그림자 매장 꿈,나는 그것이 모두 낭비 된 것 같아요(꿈을 산산조각
나)
내 영혼을 해방시키기 위해 내 꿈을 깨십시오(내 영혼을 해방시키는 꿈)
누군가 나를 하늘에서 해방시켜
내가 궁금해하는 경우 빈 약속의 전체(혼자 방황)
갈증 소멸
욕망의 소멸
증오의 소멸
환상의 소멸
이 절대적이다.