Shadowside — Life Denied 가사 및 번역

이 페이지에는 Shadowside의 노래 "Life Denied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where was I when all my friends were bleeding
When my generation was out seething
Why do I never get to see outside?
All I see is blinding light in here
Trapped by windows and no one is near
I just feel the shade of condescension
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
I wanna play a part in reality
Know my creation has finality
I just want you to let me be
I need to fell disturbed and hurt and ill
Need to cry, to fear to feel
I just need you to let me try
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
No! Save me No! Come back for me No! Release me Will you return the life I gave?
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied

가사 번역

내 모든 친구들이 피를 흘릴 때 나는 어디에 있었습니까
내 세대가 헤아릴 때
왜 밖을 못 보는 거죠?
내가 보는 것은 여기에 눈부신 빛입니다
창문 옆에 갇혀 아무도 없습니다
난 그냥 생존의 그늘을 느낄
그래서 나는 밖으로 도달 하려고
내 정신,내 마음
이해해줄 방법이 있나요?
나는 내 폐를 소리하지만 아무도 들을 수 없다
우주와 시간의 지팡이를 떠날 방법을 나에게 보여주십시오
내 삶의 요청에 대해 거부되었습니다
나는 현실에 한 부분을 재생 싶어
내 창조물 최종 알고있다
난 그냥 당신이 나를 보자
방해받고 상처받고 아파 죽겠어요
울 필요가,느낌을 두려워
난 그냥 당신이 나를 시도 할 수 있도록해야합니다
그래서 나는 밖으로 도달 하려고
내 정신,내 마음
이해해줄 방법이 있나요?
나는 내 폐를 소리하지만 아무도 들을 수 없다
우주와 시간의 지팡이를 떠날 방법을 나에게 보여주십시오
내 삶의 요청에 대해 거부되었습니다
안 돼! 안 돼,안 돼! 날 위해 돌아와,안돼! 날 풀어줘 내가 준 인생을 돌려줄 거지?
이해해줄 방법이 있나요?
나는 내 폐를 소리하지만 아무도 들을 수 없다
우주와 시간의 지팡이를 떠날 방법을 나에게 보여주십시오
내 삶의 요청에 대해 거부되었습니다