Shaggy — Keep'n It Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaggy의 노래 "Keep'n It Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh — thats right
Reality check
You kno what I mean
Street lifes eh Scorpion yeah uh When I was young
I use to dream of being rich
Have alot of houses and cars
Couldn’t know which one was which
And finding me a chick and getting hitched
Living the fairy tale life perfect without a ditch
You think that this would bring me happiness
If at the end of every rainbow
There was a treasure chest
Sometimes having more is really less
So take a look inside yourself
You’ll realize you’re really blessed
No matter how inside you’re blue
There’s always someone who has it worse than you
Sometimes you gotta pay your dues
So don’t worry just push on through
Keep’n it real
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep’n it real
To all my homies working on the 9 to 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep’n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Keep’n it real
If things are as bad as they can be You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Keep’n it real
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep’n it real
To all my homies working on the 9 to 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep’n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Keep’n it real
If things are as bad as they can be You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
And I forgot to have myself the house, the mansion, and the Benz
I’m not the type of brother who be making mad ends
I got myself a girl but we be kickin' it as friends
Is not enough for me now that depends
Again- not everthing you want is everything you really need
The standard of society is more devated by greed
Are you prepared to follow
Tell me are you prepared to leave
So persevere and you’ll suceed
Keep’n it real
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep’n it real
To all my homies working on the 9 to 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep’n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Keep’n it real
If things are as bad as they can be You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
All the harsh realities
Appears to come into centuries
Don’t worry cuz
There’ll be a better day
One thing I can promise you
Just keep on keeping on I swear to you
There’s gonna be a brighter day
Keep’n it real
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep’n it real
To all my homies working on the 9 to 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep’n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Keep’n it real
If things are as bad as they can be You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Back in the days
I use to dream of being rich
Have alot of houses and cars
Couldn’t know which one was which
And finding me a chick and getting hitched
Living the fairy tale life perfect witout a ditch
You think that this would bring me happiness
If at the end of every rainbow there was a treasure chest
Sometimes having more is really less
So take a look inside yourself
You’ll realize you’re really blessed
No matter how inside you’re blue
There’s always someone who has it worse than you
Sometimes you gotta pay your dues
So don’t worry just push on through
Keep’n it real
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Though they know they gotta struggle
Keep’n it real
To all my homies working on the 9 to 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Keep’n it real
Although sometimes I know it seems impossible
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Keep’n it real
If things are as bad as they can be You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
That’s right, see me, yeah
Give thanks fa wha you have, ya kno
And when you think that its bad
There’s always somebody that’s worse
Kno what I’m sayin'
Give Jah blessing, see me Wa-wa, Wa-wa
Wa-wa, wa-wa
가사 번역
어-그게 맞아
현실 확인
당신은 내가 무슨 뜻인지 kno
거리 라이프 어 스콜피온 그래 어 내가 어렸을 때
나는 부자가되는 꿈을 사용합니다
주택 및 자동차를 많이 가지고
어느 것이 어느 것이 었는지 알 수 없었다
계집애를 찾아서 결혼하고
도랑없이 동화 인생 완벽한 생활
이게 내게 행복을 가져다 줄 거라고 생각하나?
모든 무지개 끝에
보물 상자가 있었다
때로는 더 많이 갖는 것은 정말로 적습니다
그래서 자신의 내부를 살펴
당신은 당신이 정말로 축복받았다는 것을 알게 될 것입니다
아무리 당신이 내부가 파란색이야
너보다 더 나쁜 사람이 항상 있어
때때로 당신은 당신의 회비를 지불해야합니다
그래서 그냥 통해 밀어 걱정하지 마세요
진짜 그것을 유지
내 백성들 모두 미래를 위해 노력해야 해
비록 그들이 투쟁해야 한다는 것을 알고 있지만
진짜 그것을 유지
에 작업 내 모든 불량 소년에 9 에 5
스스로 문제를 일으키지 않도록
진짜 그것을 유지
때때로 나는 그것이 불가능한 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
슬픔에 빠져 죽을 필요는 없어
진짜 그것을 유지
내일이 더 밝을 거라고 확신할 수 있다면
진짜 그것을 유지
내 백성들 모두 미래를 위해 노력해야 해
비록 그들이 투쟁해야 한다는 것을 알고 있지만
진짜 그것을 유지
에 작업 내 모든 불량 소년에 9 에 5
스스로 문제를 일으키지 않도록
진짜 그것을 유지
때때로 나는 그것이 불가능한 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
슬픔에 빠져 죽을 필요는 없어
진짜 그것을 유지
내일이 더 밝을 거라고 확신할 수 있다면
집,맨션,벤즈를 가져가는 걸 깜빡했네
난 화난 형제가 아냐
여자도 생겼지만 친구로써 킬킬거예요
나를 위해 충분하지 않다 지금 그 달려
시지 않는 모든게 당신이 원하는 모든 것을 당신이 정말로 필요
사회의 표준은 탐욕에 의해 더 많은 고안
당신은 따라 할 준비가 되셨습니까
떠날 준비 됐나요?
그래서 인내하고 당신은 성공 할 것입니다
진짜 그것을 유지
내 백성들 모두 미래를 위해 노력해야 해
비록 그들이 투쟁해야 한다는 것을 알고 있지만
진짜 그것을 유지
에 작업 내 모든 불량 소년에 9 에 5
스스로 문제를 일으키지 않도록
진짜 그것을 유지
때때로 나는 그것이 불가능한 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
슬픔에 빠져 죽을 필요는 없어
진짜 그것을 유지
내일이 더 밝을 거라고 확신할 수 있다면
모든 가혹한 현실
수 세기 동안
걱정 마 사촌
더 좋은 날이 될 것입니다
내가 약속 할 수있는 한 가지
계속 간직해요 맹세해요
더 밝은 날이 될 거야
진짜 그것을 유지
내 백성들 모두 미래를 위해 노력해야 해
비록 그들이 투쟁해야 한다는 것을 알고 있지만
진짜 그것을 유지
에 작업 내 모든 불량 소년에 9 에 5
스스로 문제를 일으키지 않도록
진짜 그것을 유지
때때로 나는 그것이 불가능한 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
슬픔에 빠져 죽을 필요는 없어
진짜 그것을 유지
내일이 더 밝을 거라고 확신할 수 있다면
옛날 옛적에
나는 부자가되는 꿈을 사용합니다
주택 및 자동차를 많이 가지고
어느 것이 어느 것이 었는지 알 수 없었다
계집애를 찾아서 결혼하고
동화 생활 완벽한 시들어 도랑 생활
이게 내게 행복을 가져다 줄 거라고 생각하나?
무지개 끝까지 보물 상자만 있으면
때로는 더 많이 갖는 것은 정말로 적습니다
그래서 자신의 내부를 살펴
당신은 당신이 정말로 축복받았다는 것을 알게 될 것입니다
아무리 당신이 내부가 파란색이야
너보다 더 나쁜 사람이 항상 있어
때때로 당신은 당신의 회비를 지불해야합니다
그래서 그냥 통해 밀어 걱정하지 마세요
진짜 그것을 유지
내 백성들 모두 미래를 위해 노력해야 해
비록 그들이 투쟁해야 한다는 것을 알고 있지만
진짜 그것을 유지
에 작업 내 모든 불량 소년에 9 에 5
스스로 문제를 일으키지 않도록
진짜 그것을 유지
때때로 나는 그것이 불가능한 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
슬픔에 빠져 죽을 필요는 없어
진짜 그것을 유지
내일이 더 밝을 거라고 확신할 수 있다면
그래,날 봐
고마워 너가 가진 fa wha,ya kno 줘
그리고 당신이 생각할 때 그 나쁜
항상 더 나쁜 사람이 있습니다
내가 무슨 말을하는지
축복을 빌어,와-와,와-와
Wa-wa,wa-wa