Shaggy — Letter To My Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaggy의 노래 "Letter To My Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young my ambition in life was to finish way ahead of the game,
such a shame ya’ll payin the price in this race of fortune and fame,
I really feel appologetic inside,
though youd never think to give me the blame,
its when I look into your lives I wonder if it was really worth all the pain
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile,
(Check it)
Conversation on the phone is fine but for me it could never replace,
being there to spend quality time tuck you in to see the smile on your face,
so when youre old enough to read these lines I hope you never find yourself in my place,
I hope you never feel as lonely as I and miss the warmth of your childs embrace.
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks, everytime that I see your smile
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
가사 번역
내가 어렸을 때 내 야망은 앞서 게임의 방법을 마무리하는 것이 었습니다,
이런 부끄러운 줄 알아?이 부와 명예의 경주에서 대가를 치르게 될 거야,
나는 정말로 내면에서 변명 스럽다,
날 비난할 생각은 없지만,
내가 너의 삶을 들여다 볼 때 나는 그것이 모든 고통에 정말로 가치가 있는지 궁금해한다
지금 나는 그것이 걸리는 것을 알고있다,
실수의 높이에,
아이 마음속에 있나요?,
우리 모두를 위해 비록,
아직도 내 마음은 어떻게 나누기,
네 미소를 볼 때마다,
(그것을 확인)
전화에 대화는 괜찮지 만 나를 위해 그것을 대체 할 수 없었다,
거기 당신의 얼굴에 미소를 볼 수 있도록 품질의 시간을 보내고 당신을 턱,
이 라인을 읽을 정도로 나이가 그래서 때 나는 당신이 내 자리에서 자신을 찾을 수 없기를 바랍니다,
나는 당신이 내가 당신의 아이의 따뜻함을 받아 들일 놓칠 만큼 외로운 느낌이 결코 바랍니다.
지금 나는 그것이 걸리는 것을 알고,실수의 높이에,
이 아이(아니 아니 아니 아니 아니)의 마음에 있습니까),
우리 모두를 위해 비록,
아직도 내 마음은 어떻게 휴식,때마다 나는 당신의 미소를 볼
지금 나는 그것이 걸리는 것을 알고,실수의 높이에,
이 아이(아니 아니 아니 아니 아니)의 마음에 있습니까),
우리 모두를 위해 비록,
아직도 내 마음은 어떻게 나누기,
네 미소를 볼 때마다
지금 나는 그것이 걸리는 것을 알고있다,
실수의 높이에,
아이 마음속에 있나요?,
우리 모두를 위해 비록,
아직도 내 마음은 어떻게 나누기,
네 미소를 볼 때마다