Shahin Najafi — Ranandegi dar Masti 가사 및 번역
이 페이지에는 Shahin Najafi의 노래 "Ranandegi dar Masti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
من یه گلایولم که تو این سرزمین شوم
راهم به قبرو سنگ گرانیت میرسه
هر روز به قتل میرسمو شعر من فقط،
به انتشار شعله کبریت میرسه
دردم هزار ساله مثه درده حافظه،
درمونشم همونیه که کشف رازیه
نسلی که سر سپرده عصر حجر شده
به ساقیای ارمنیه پیر راضیه
وقتی که زندگی یه تاتر مزخرفه
تنها به جرعه های فراموشی دلخوشم
راسکول نیکف یه پیرزنو شقه کرده و من،
با اون تبر فرشته الهامو میکشم…
هی مست میکنم مثه یه بطری شراب
که وقتی پاش بیافته یه کوکتل مولوتوفه
یه مجرم فراری شدم که تو زندگیش
درگیر یه گریز بدون توقفه
فرقی نداره جادۀ چالوس و راه قم
من مستی ام که خوش داره رانندگی کنه
یه ماهی که تو آکواریوم زار میزنه
تا توی اشکهای خودش زندگی کنه
باید تلو تلو بخوری این زمونه رو
وقتی که مست نیستی به بن بست میرسی
تو مستی آدما دوباره مهربون میشن
حتی برادرای توی ایست بازرسی
میخندن و به دست تو دست بند میزنن
راهو برای بردن تو باز میکنن
تو دام مورچه ها به سلیمان بدل میشی
قالیچه ها بدون تو پرواز میکنن
این بار چندمه که به یه جرم مشترک
هشتادتا ضربه پشتتو هاشور میزنه؟
برگرد خونه حتی اگه با خبر باشی،
تنها دل خودت برای تو شور میزنه…
یه گلایلیو تو این سرزمین شوم
راهت به قبرو سنگ گرانیت میرسه
هر روز به قتل میرسیو شعر تو فقط،
به انتشار شعله کبریت میرسه
هی مست میکنی مثه یه بطری شراب
که وقتی پاش بیافته یه کوکتل مولوتوفه
یه مجرم فراری شدی که تو زندگیش
درگیر یه گریز بدون توقفه
هی مست میکنی مثه یه بطری شراب
که وقتی پاش بیافته یه کوکتل مولوتوفه
یه مجرم فراری شدی که تو زندگیش
درگیر یه گریز بدون توقفه
가사 번역
난 이 땅에 있는 글리웰이야
화강암 무덤으로 가는 길이야
난 매일 살해당했고 내 시는 그저.... ،
불꽃 일치.
내 고통은 천 년 동안 기억 통증과 같다.،
치료제가 미스테리를 발견했어요
석기 시대 예금 세대.
아르메니아 집사에 만족하셔서요
극장의 인생이 형편없으면
망각의 맛을 기쁘게 해주려고
Rascoll nikoff 가 뻣뻣한 늙은 여자 고 나،
그 도끼로 내 천사를 죽일 거야…
술 한 병 마셨네
그가 떨어질 때 화염병 칵테일입니다.
나는 그의 인생에서 도망자 범죄자가되었다.
논스톱 휴양지에 종사.
그것은 다르지 않습니다. 샬로스 도로 및 콤 도로.
전 운전을 좋아하는 취했어요
수족관에 신음 물고기.
자신의 눈물에 살고.
이번엔 비틀거려야 해요
취하지 않으면 막다른 골목이 생길거야
너 취했어 사람들이 다시 착하게 굴거야
심지어 체크포인트 형제들도
그들은 웃고 당신을 수갑.
그들은 당신을 위해 방법을 만들 수 있습니다.
당신은 솔로몬의 개미 함정이됩니다.
양탄자는 당신없이 비행.
공동 범죄를 몇 번이나 저질렀지?
등에 80 모자?
당신이 알고 있더라도 집에 돌아와.،
너의 유일한 열정.…
이 불길한 땅에 글릴리오.
화강암으로 가는 길
넌 매일매일 살해당해 그리고 네 시는 그저.... ،
불꽃 일치.
술 한 병 마셨네
그가 떨어질 때 화염병 칵테일입니다.
당신은 그의 인생에서 도망자 범죄자가되었습니다.
논스톱 휴양지에 종사.
술 한 병 마셨네
그가 떨어질 때 화염병 칵테일입니다.
당신은 그의 인생에서 도망자 범죄자가되었습니다.
논스톱 휴양지에 종사.