Shahin Najafi — Too Halgham 가사 및 번역
이 페이지에는 Shahin Najafi의 노래 "Too Halgham"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
اون موزیک ملو و لب جلو و پوست هولو و سینه ی سیلیکونیت تو حلقم
اون شب و شام و ربدشامُ و شعر شاملو و شراب و جامت تو حقلم
اون سوشی و گوشی و موشی عروسکت و ماشینی که توشی تو حلقم
اون سی دی بتهوون و نقاشیت با پهنو
اون رقص مدرن و راه رفتن مث یه فشنو
اون لهجه ی خارجی و کتابای نخونده
اون دَدی و مامی گفتنت تو حلقم
اون سفر خارجه رفتنت تو حلقم
اون پایین شهرو ندیدنت تو حلقم
اون رو همه چی چشم بستنت تو حلقم
از رفاقتت با همه ی آدم معروفا و
از عکسات تو دبی، مالزی با ککتل و مایو
از بطری بازی روشنفکری و سوییچ پارتی
از شعر سپید ناشی از اسید و ال اس دی
از چندشت از آغاسی و جواد یساری
از حس گرفتن سگیت با صدای پاواروتی
از پیانوی خاک خوردت توی خونه
از گیتار آویزون توی آشپزخونه
از کلاس مدیتیشن و لاس خشکه تو یوگا
از انزجارت از شاهین و شعر بگا مگا
از دهن کجیت به گیلک و ترک و کردستانی
تو یکی ایرانی هستی بقیه شهرستانی
تو بیف استروگانف می خوری من کله پاچه
لب گرفتن تو بوسه، واسه من همون ماچه
من قاطی خلقی ام که فقیر و آس و پاسه
من صدای دهاتم این خودش واسم کلاسه
من قاطی خلقی ام که فقیر و آس و پاسه
من صدای دهاتم این خودش واسم کلاسه
صدای من صدا نیست این صور استفراغه
نه مرثیه نه ناله غم غربت باغه
تو کوری نمی بینی چقد سنگینه این بار
یه روزی کم میارم میگم خدانگهدار
تو کوری نمی بینی چقد سنگینه این بار
یه روزی کم میارم میگم خدانگهدار میگم
가사 번역
그 멜로 음악,전면 입술,중공 피부,목의 실리콘 가슴.
그날 밤,저녁,랍드샴,무당시,와인,그리고 당신 집
초밥,휴대전화나 인형 쥐,목구멍에다 차도 있어
그 베토벤 CD 와 당신의 광범위한 그림.
그 현대적인 춤과 패션처럼 걷기.
그는 외국 악센트와 책을 읽지 않았다.
난 지금 목안에 있어
그 외국 여행,나는 목에있어.
저 밑에선 널 못 봤어 난 지금 목안에 있어
목구멍에 장님이 될 거야
모든 고명한 사람들과 가진 당신의 친교에서
두바이,말레이시아,칵테일 및 마요네즈의 사진에서
병 지적이는 놀이와 당 스위치에서
산 및 LSD 에 의한 흰시에서
Aghasi 및 Javad 야사리의 몇에서
당신의 개를 파바로티의 소리와 함께 얻는 의미에서
피아노가 집에 쳐들어왔어요
부엌에 매달린 기타에서
명상 수업과 요가 건조 라스.
는 팔콘의 혐오와 메가 베가의시에서
카짓 입에서 길락과 투르크,쿠르디스탄까지
당신은 이란의 한 명이고,나머지 도시죠.
비프 스트로가 노프를 먹을 것입니다.
키스,키스,키스
난 지금 형편없고 형편없는 기분이야
나는 마을의 목소리입니다. 이 클래스 나를 위해입니다.
난 지금 형편없고 형편없는 기분이야
나는 마을의 목소리입니다. 이 클래스 나를 위해입니다.
내 목소리는 나팔이 토하는 것 같지 않아
레퀴엠,신음,슬픔,로빙 가든 없음.
이번엔 얼마나 무거운지 모르잖아
언젠가 나는 작별 인사를하겠습니다.
이번엔 얼마나 무거운지 모르잖아
좀 가져올게 작별인사 할게요