Shai Hulud — Four Earths 가사 및 번역
이 페이지에는 Shai Hulud의 노래 "Four Earths"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One scorched, three burning…
Worlds given to hell and man is helpless amongst the cincers.
How lightly tread we now…
Today is the tomorrow that was never to come.
Scourge of six thousand years,
Heap thy flesh upon the scales.
The misdeeds of your empire are epic and grave.
A sum the lives of blamed could never outweigh.
These are not ignorant islands unaware of their scars,
Sustaining butchers for six thousand years
Under duress of the hook and pull.
With bones from and to the dust, sod retakes its claim.
Transience is lost,
And petty beasts will now learn how precious little they truly own.
To reap amends…
The stench of tresses on hot coats.
Hooves of flame trample man into the embers.
The melting of malformed clay into a molten expanse.
Dare you cry for gods…
Cry for the ages of desecration and four disfigured spheres.
These spheres make so your fate.
Shed your tears for our thirsting lakes.
We grow weary from the searing heat.
Disturb not this sleep.
Distort not this placid sea.
This is the hour of extinction,
A respite in the shedding
Of the weight of life-
Life ebbing away.
One scorched, three burning…
Worlds given to hell, and man is reduced to cinders.
How lightly tread they now…
Never regenerate, we ashen sisters.
Restore and melt again.
That ash in the lungs of arsonists is deathly,
This is the uncreation of man.
«Mothers, how will we breathe…»
가사 번역
한 불,세 연소…
지옥과 인간에게 주어진 세계는 협공들 사이에 무력하다.
지금 얼마나 가볍게 밟아 라…
오늘은 절대 오지 않는 내일이다
6 천년의 수세미,
네 살을 저울에 쌓아라
당신의 제국의 악행은 서사시와 무덤입니다.
비난의 생활은 결코 능가 할 수 없었다.
이들은 그들의 흉터를 모르고 무지한 섬 없습니다,
6 천 년간 정육점 유지
후크의 협박 및 당겨 아래.
그리고 먼지에 뼈와 함께,sod 는 그 주장을 되풀이.
과도기가 손실됩니다,
그리고 사소한 짐승은 이제 그들이 진정으로 소유 한 귀중한 것을 배울 것입니다.
보상 받기 위해…
뜨거운 코트에 tresses 의 악취.
불바다에 불꽃이 튀어나온다
진흙을 희미하게 녹여 용융 창공으로
감히 신들을 위해 울어…
탈주 연령과 네 가지 모양을 손상 구체를 위해 외치십시오.
이 구체들은 당신의 운명을 만듭니다.
우리의 목 마른 호수에 대한 눈물을 흘리십시오.
우리는 뜨거운 열에서 지친 성장한다.
이 잠을 방해하지 마십시오.
하지이 평온한 바다를 왜곡.
이 멸종 시간입니다,
흘릴 때의 호흡
삶의 무게-
인생은 멀리 썰물.
한 불,세 연소…
세계는 지옥에 주어진,그리고 남자는 신더스로 감소된다.
지금 얼마나 가볍게 밟아 라…
재생성도없고 자매도 잿더미로 만들지
복원하고 다시 녹아.
방화범의 폐 속에 있는 재는 죽음이야,
이건 인간의 비통함이야
"어머니,우리는 어떻게 숨을 쉴 것인가…»