Shai Hulud — The Creation Ruin 가사 및 번역
이 페이지에는 Shai Hulud의 노래 "The Creation Ruin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s to you who would ruin creation.
Here’s to you…
See here blind men, we mean to bring you sight.
Gaze long upon your wasteland.
Into the eyes of the limbless, grieving and slain.
Pray you justify such suffering.
See here blind men.
You will see here.
We will not mourn. Not this day.
Release the pallbearers. Quench the pyre.
We revolt by moonlight;
Bound by unrest, driven into lunacy.
Maddened, mongering, guiltless, undiscerning…
The spear will silence the last of us.
Farewell to breath and beating hearts,
Life drains into the soil.
Death is where men unite, after lifetimes of unrest.
And this is the folly of man,
Misspent fortunes of breath and beating hearts.
Death is where men unite. We unite only in death.
A union of corpses littered under a mourning moon.
May the weight of the dead bring the burden of clarity.
In vengeance we are blind, masked by a black veil
Obstructing the vision, the heart, and the mind.
Exact reprisal and be damned.
Only unveiling brings deliverance from this,
Our familiar and cyclical fate…
From the womb with warm blood on our faces;
To the grave with cold blood on our hands.
Here’s to you who would ruin creation…
Here’s an end to you.
가사 번역
창조를 망치는 자들아
여기에 당신을 위해…
여기 장님들을 봐,우리는 당신에게 시력을 가져다 의미한다.
당신의 황무지를 오래 바라보십시오.
비방없는 슬픔과 학살의 눈으로
그런 고통을 정당화하도록 기도하옵소서.
여기 눈먼 남자를 참조하십시오.
당신은 여기에서 볼 수 있습니다.
우리는 슬퍼하지 않을 것이다. 오늘은 안 돼
창고를 풀어줘 불을 끄세요
우리는 달빛에 의해 반란;
불안으로 묶여서 미치광이로 몰아
매들린,몽골인,길트리스,미망인…
작살은 우리의 마지막을 침묵 할 것입니다.
호흡과 구타 심장에 작별,
땅으로 생명이 흘러가지
죽음은 사람들이 단결하는 곳이며,불안의 삶 후에.
그리고 이 사람은 어리 석다,
호흡과 구타 마음의 맞춤법이 틀린 운명.
죽음은 사람들이 단결하는 곳입니다. 우리는 단지 죽음에 단결.
애도의 달 아래 산재된 시체들의 연합입니다
죽은 사람의 무게는 명확성의 부담을 가져올 수 있습니다.
복수에 우리는 검은 베일에 의해 마스크 장님이다
시각,심장 및 마음을 방해.
정확한 보복과 저주.
만 공개는 이것으로부터 구원을 제공합니다,
우리의 친숙하고 순환적인 운명…
자궁에서 따뜻한 핏자국까지;
우리 손에 차가운 피를 묻힌 무덤으로
여기 누가 창조를 망칠 것입니까…
여기에 당신에게 끝입니다.