Shaila Dúrcal — Convenceme 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "Convenceme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me digas que me quieres que por este amor te mueres
que hasta el cielo me darás
si es verdad que tú me amas quiero hechos no palabras
yo no caigo asi nomás
Otros labios he probado y entre besos me juraron
lo que no pudieron dar
estoy harta de fracasos quiero un hombre no un payaso
quiero un hombre de verdad
Convenceme demuestrame hazme sentir que soy la única mujer
abrázame despues de hacerme el amor
y hazme creer que tus palabras no están llenas de mentiras
Convenceme demuestrame que en realidad eres un hombre
no un patán que serás fiel y que jamás vas a dejarme de adorar
y juro amarte por el resto de mi vida
He caido en otros brazos con promesas con enganos
solo me hicieron llorar
estoy harta de fracasos quiero un hombre no un payaso
quiero un hombre de verdad
Convenceme demuestrame hazme sentir que soy la única mujer
abrázame despues de hacerme el amor
y hazme creer que tus palabras no están llenas de mentiras
Convenceme demuestrame que en realidad eres un hombre
no un patán que serás fiel y que jamás vas a dejarme de adorar
y juro amarte por el resto de mi vida
가사 번역
내가 이 사랑을 위해 죽길 원한다고 말하지 마
천국에 보내주마
당신이 날 사랑한다는 게 사실이라면 나는 말을 하지 않길 원해요
난 그렇게 넘어지지 않아
내가 노력했던 다른 입술과 키스 사이에 나는 맹세했다
그들이 줄 수없는 것
난 실패에 질렸어 광대가 아니라 남자를 원해요
나는 진짜 남자를 원한다
내가 유일한 여자라는 걸 느끼게 해줘
사랑을 한 후 나를 잡아
그리고 당신의 말이 거짓으로 가득 차 있지 않다고 믿게 해줘
당신이 진짜 남자라는 걸 보여줘요
당신이 충실할 쓰레기가 아니라 저를 숭배하는 것을 멈추지 않을 것입니다
평생 널 사랑할 거야
나는 기만과 약속을 가진 다른 팔로 떨어졌다
날 울게 만들었어
난 실패에 질렸어 광대가 아니라 남자를 원해요
나는 진짜 남자를 원한다
내가 유일한 여자라는 걸 느끼게 해줘
사랑을 한 후 나를 잡아
그리고 당신의 말이 거짓으로 가득 차 있지 않다고 믿게 해줘
당신이 진짜 남자라는 걸 보여줘요
당신이 충실할 쓰레기가 아니라 저를 숭배하는 것을 멈추지 않을 것입니다
평생 널 사랑할 거야