Shaila Dúrcal — No Me Interesa 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "No Me Interesa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amor, amor, amor, amor, amor…
Quiero decirte.
Me voy, te vas, no importa más porque
Al final…
Ya me cansaste.
Crees que me anredo en tus mentiras,
No quiero ocultar heridas,
¡Sal de mi vida!
No soy la misma.
Amor, amor, amor, amor, amor…
Cómo pudiste.
Mentir, jugar, herir, callar, fingir, amar…
Cómo pudiste.
Crees que me anredo en tus mentiras,
No quiero ocultar heridas,
¡Sal de mi vida!
No me interesa si me vienes a rogar,
No me interesa si es mentira o si es verdad…
¡No me interesa!
No me interesa discutir de esto después,
No me interesa si te mueres de una vez.
¡No me interesa!
Date la vuelta…
Amor, amor, amor, amor, amor…
No he terminado.
Ya me encontré con el calor y la pasión,
En otro lado.
Ya no me importan tus mentiras,
Quédate con tus tequilas
Y yo hago mi vida.
No me interesa si me vienes a rogar,
No me interesa si es mentira o si es verdad…
¡No me interesa!
No me interesa discutir de esto después,
No me interesa si te mueres de una vez.
¡No me interesa!
No me interesa si te mueres de una vez.
¡No me interesa!
가사 번역
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑…
말하고 싶어요
난 떠나,넌 떠나 더이상 중요하지 않아
결국…
너 지겨워
내가 네 거짓말에 빠졌다고 생각하나?,
난 상처를 숨기고 싶지 않아,
내 인생에서 꺼져!
나는 같은 아니에요.
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑…
당신은 어떻게 할 수 있었다.
거짓말,놀이,상처,닥쳐,척,사랑…
당신은 어떻게 할 수 있었다.
내가 네 거짓말에 빠졌다고 생각하나?,
난 상처를 숨기고 싶지 않아,
내 인생에서 꺼져!
네가 빌든 말든 상관 안 해,
거짓말이든,진실이든…
난 관심 없어!
나는 나중에 이것에 관해 논의 할 관심이 없다.,
네가 한 번에 죽든 말든 상관없어
난 관심 없어!
돌아서…
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑…
난 안 끝났어
나는 이미 따뜻함과 열정을 만났다,
다른 곳으로요
더 이상 네 거짓말은 신경 안 써,
테킬라 쫄지마
난 내 인생을 살아
네가 빌든 말든 상관 안 해,
거짓말이든,진실이든…
난 관심 없어!
나는 나중에 이것에 관해 논의 할 관심이 없다.,
네가 한 번에 죽든 말든 상관없어
난 관심 없어!
네가 한 번에 죽든 말든 상관없어
난 관심 없어!