Shaila Dúrcal — Para Darte Mi Vida (Versión en Portugués) 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "Para Darte Mi Vida (Versión en Portugués)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Onde anda meu amor
Porque me deixou assim
Que falta você me faz
Onde anda meu amor
Porque me deixou assim
Que falta você me faz
Te peco por favor
Vem ficar perto de mim
E não me deixe jamais
Onde está, como está
Vou voando nas asas do vento
Para te encontrar
Por amor deixo tudo
Só para te buscar
CORO
Pra te dar mina vida
Meu amor tão sincero
E assim que eu te quero
E com todas as forças
Dizer que te amo
Para te dar mina vida
E ficar ao seu lado
Ouvir dos teus lábios
Dizer que vai me amar
(Se repite todo)
(Tudo é repetido)
Onde está
Vou voando nas asas
Do vento para te encontrar
Sou capaz de fazer qualquier coisa
가사 번역
내 사랑은 어디에 있습니까
왜 이렇게 날 떠났지?
당신이 나를 얼마나 그리워하는지
내 사랑은 어디에 있습니까
왜 이렇게 날 떠났지?
당신이 나를 얼마나 그리워하는지
나는 당신이 제발 죄
가까이 오지 마
날 떠나지 마
어디,그것은 어떻게
나는 바람의 날개에 날고있다
당신을 찾기 위해
사랑을 위해 나는 모든 것을 떠나
그냥 당신을 얻기 위해
합창단
내 목숨을 걸고
내 사랑은 너무 성실
그래서 난 당신을 원해요
그리고 모든 힘을 가진
내가 당신을 사랑 해요 말
내 목숨을 걸고
그리고 당신 옆에 서십시오
당신의 입술에서 들으십시오
날 사랑할 거라고 해
(모두 반복)
(모든 것이 반복됩니다)
는 어디에
나는 날개에 날고있다
바람에서 당신을 찾을 수
나는 아무것도 할 수있다