Shaila Dúrcal — Que No Te Pegue Atrás La Puerta 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaila Dúrcal의 노래 "Que No Te Pegue Atrás La Puerta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para que
si tu cariño es de mentira
para que
si estás jugando con mi vida.
Yo no sé
qué es lo que tienes contra mi alma?
que me robaste el corazón
que te has perdido en mi razón
y entre sollozos mi alma te habla.
Pero ya lo he decidido firmemente
que mi calvario se acabó
y aunque me muera de dolor
te largas inmediatamente.
Pues mira qué te estás creyendo
Pues mira qué te estás pensando
que sin ti la vida se me acaba
prontito te me vas largando
que no te pegue atrás la puerta
oye de veras te me largas.
Para que
si no hay sinceridad en tu alma
hoy mi calvario se acabó
y aunque me muera de dolor
ahorita mismo te me largas.
Pues mira qué te estás creyendo
Pues mira qué te estás pensando
que sin ti la vida se me acaba
prontito te me vas largando
que no te pegue atrás la puerta
oye de veras te me largas.
Para que
si no hay sinceridad en tu alma
hoy mi calvario se acabó
y aunque me muera de dolor
ahorita mismo te me largas.
가사 번역
그래서 그
당신의 사랑이 거짓이라면
그래서 그
내 인생을 가지고 노는 거라면
나는 모른다
당신은 내 영혼에 대해 무엇을 가지고 있습니까?
내 심장을 훔쳐갔다고?
당신이 미쳤다는 것을
그리고 내 영혼이 당신에게 말을 흐느낌.
그러나 나는 그것을 확고하게 결정했다.
내 시련은 끝났어
내가 고통으로 죽더라도
당신은 즉시 둡니다.
글쎄,당신이 무슨 생각을하는지 봐.
글쎄,당신이 무슨 생각을하는지 봐.
너 없이 내 인생이 다 떨어졌어
날 떠날 준비 됐어
뒷문을 치지 마
너 정말 여기서 나가
그래서 그
당신의 넋에 있는 성실함이 없는 경우에
오늘 내 시련은 끝났습니다
내가 고통으로 죽더라도
지금은 날 떠나
글쎄,당신이 무슨 생각을하는지 봐.
글쎄,당신이 무슨 생각을하는지 봐.
너 없이 내 인생이 다 떨어졌어
날 떠날 준비 됐어
뒷문을 치지 마
너 정말 여기서 나가
그래서 그
당신의 넋에 있는 성실함이 없는 경우에
오늘 내 시련은 끝났습니다
내가 고통으로 죽더라도
지금은 날 떠나