Shake Shake Go — Into the Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Shake Shake Go의 노래 "Into the Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess by now you think that I’m a dreamer
But all I really wanted was to feel
To have somebody that you can believe in To have something you can say’s real
I’m guilty
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
This time
Well I was thinking about an old scene
When we were chilling by the French sea
Everyone’s laughing everyone’s happy
Nobody told me that’s the best it’d be It’s all been
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
And all I can do now is be true
It’s one thing at least I should give to you
I should be true to you
It’s not what I want
It’s not how it’s meant to be
I hear what you’re saying
But we’re driving straight into the fire
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
One last time
가사 번역
지금쯤이면 내가 몽상가라고 생각하겠지
하지만 정말 원했던 건
당신이 믿을 수 있는 누군가를 당신이 말할 수 있는 무언가를 가진 것은 진짜
나는 유죄 야
내가 원하는 게 아냐
그것은 당신이 필요로 무엇 아니다
우리가 꿈꿔왔던 방식이 아니야
나는 당신이 무슨 말을 듣고
하지만 왜 당신은 볼 수 없습니다
불 속으로 곧장 들어간다고
불 속으로 곧장 들어간다고
이 시간
잘 나는 오래된 장면에 대해 생각했다
우리가 프랑스 바다에 의해 놀 때
모두가 모두가 행복 웃고 있어요
아무도 그게 최선이라고 말하지 않았어
내가 원하는 게 아냐
그것은 당신이 필요로 무엇 아니다
우리가 꿈꿔왔던 방식이 아니야
나는 당신이 무슨 말을 듣고
하지만 왜 당신은 볼 수 없습니다
불 속으로 곧장 들어간다고
내가 원하는 게 아냐
그것은 당신이 필요로 무엇 아니다
우리가 꿈꿔왔던 방식이 아니야
나는 당신이 무슨 말을 듣고
하지만 왜 당신은 볼 수 없습니다
불 속으로 곧장 들어간다고
불 속으로 곧장 들어간다고
내가 할 수 있는 건
적어도 너한테 줄 게 있어
나는 당신에게 사실 이어야
내가 원하는 게 아냐
그것은 그것이 될 의미 아니에요
무슨 소린지 들었어요
그러나 우리는 바로 불에 운전하고 있습니다
내가 원하는 게 아냐
그것은 당신이 필요로 무엇 아니다
우리가 꿈꿔왔던 방식이 아니야
나는 당신이 무슨 말을 듣고
하지만 왜 당신은 볼 수 없습니다
불 속으로 곧장 들어간다고
불 속으로 곧장 들어간다고
마지막 한 번