Shakespear's Sister — Emotional Thing 가사 및 번역

이 페이지에는 Shakespear's Sister의 노래 "Emotional Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve seen the world from a first class seat
I’ve read the bitch and Ulysses
I’ve tried religion and philosophy
I’ve walked upon the sea
Now the air is getting thin
You make my senses start to swim
It’s just a suicidal whim but I can’t resist
An emotional thing, an emotional thing
An emotional thing, an emotional thing
Now isolation can be sweet
No juvenile delinquent heat
I don’t have to tell ya where I’m coming from
If I leave my cat suit on Now the air is getting thin
You make my senses start to spin
It’s just a suicidal whim but I can’t resist
An emotional thing, an emotional thing
An emotional thing, an emotional thing
Now the air is getting thin
You make my senses start to spin
Now the air is getting thin
You make my senses start to spin
It’s just a suicidal whim but I can’t resist
An emotional thing, an emotional thing

가사 번역

일등석 좌석에서 세상을 봤어요
난 그년과 율리시스를 읽었어
나는 종교와 철학을 시도했다
나는 바다에 걸어 갔다
이제 공기가 희미해지네
내 감각은 헤엄 쳐
그냥 자살 충동일 뿐이야.하지만 난 저항 할 수 없어.
감정적인 것,감정적인 것
감정적인 것,감정적인 것
이제 격리는 달콤 할 수 있습니다
청소년 비행 열 없음
어디서 왔는지 말 안 해도 돼
고양이 수트를 지금 입으면 공기가 희박합니다
넌 내 감각을 돌리게 만들어
그냥 자살 충동일 뿐이야.하지만 난 저항 할 수 없어.
감정적인 것,감정적인 것
감정적인 것,감정적인 것
이제 공기가 희미해지네
넌 내 감각을 돌리게 만들어
이제 공기가 희미해지네
넌 내 감각을 돌리게 만들어
그냥 자살 충동일 뿐이야.하지만 난 저항 할 수 없어.
감정적인 것,감정적인 것