Shakespear's Sister — Opportunity Knockers 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakespear's Sister의 노래 "Opportunity Knockers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here come those tired old tits again
You’re getting looks but losing friends
Even as the party ends
You’re still here
Haven’t you noticed my distress
I wish you’d worn another dress
Must I witness your excess, again
Some other day
Some other time
Would’ve been fine
I’m never here most of the time
Good times come and go
And I should know
Good times come and go, I know
I have to say in your defence
He broke your ring of confidence
And though it’s spiced up your romance
Big deal!
I wish the ground would swallow me
Or maybe you in sympathy
I look around the room to see
Who has seen
Some other day
Some other time
Would’ve been fine
I’m never here most of the time
Good times come and go
And I should know
Good times come and go, I know
Good times come and go
Please come 'round now
Good times come and go, I know
I have to say in your defence
He stole your ring and spent the rent
He kept you in the strictest sense
Un-free
Good times
Good times
Good times come and go
Please come round (home?) now
Good times come and go, I know
I know, I know
Someone please remind her
She’s got acute angina
And baby I should know
Good times
Good times…
가사 번역
여기 와서 그 피곤 늙은 가슴 다시
당신은 외모를 받고 있지만 친구를 잃고있어
파티 끝에도
당신은 여전히 여기에 있습니다
내 고통을 눈치 못 챘어?
다른 드레스를 입었으면 좋겠다
나는 다시,당신의 과잉을 목격해야합니다
다른 날
다른 시간
괜찮았을거야
나는 여기에 대부분의 시간 결코
좋은 시간 와서 이동
그리고 나는 알아야한다
좋은 시간이 와서 이동,나는 알고있다
나는 당신의 변호에 대해 말해야한다
그는 당신의 신뢰의 반지를 끊었다
그리고 그것은 당신의 로맨스를 양념 비록
큰 문제!
땅이 날 삼켰으면 좋겠어
또는 어쩌면 당신은 동정
나는 볼 수있는 방을 둘러 보면
누가 본
다른 날
다른 시간
괜찮았을거야
나는 여기에 대부분의 시간 결코
좋은 시간 와서 이동
그리고 나는 알아야한다
좋은 시간이 와서 이동,나는 알고있다
좋은 시간 와서 이동
지금 당장 이리 와
좋은 시간이 와서 이동,나는 알고있다
나는 당신의 변호에 대해 말해야한다
그는 당신의 반지를 훔쳐 임대료를 보냈다
그는 널 가장 엄격한 감각으로 지켜줬어
유엔-무료
좋은 시간
좋은 시간
좋은 시간 와서 이동
돌아 오세요(집?)지금
좋은 시간이 와서 이동,나는 알고있다
알아,알아
누군가 그녀를 상기시켜주세요
급성 협심증이 있어요
그리고 아기는 내가 알아야한다
좋은 시간
좋은 시간…