Shakin' Stevens — A Love Worth Waiting For 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "A Love Worth Waiting For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you should ever want to be set free
If you’re not certain your future lies with me
I’ll let you go girl until your heart is sure
It’s a love worth waiting for.
Now I won’t stop you from leaving 'cos I know
The way to keep you would be to let you go.
And I’m prepared to wait a thousand years or more
It’s a love worth waiting for.
If you should leave me oh please remember
In my heart there’s a fire a flame of desire for your charms.
I will keep you alive this glowing ember.
A love that will burn until you’re back in my arms.
You know my darling
I need you here with me But only to stay because it’s where you ought to be.
'Cos I’m prepared to wait a thousand years or more
It’s a love worth waiting for.
In my heart there’s a fire a flame of desire for your charms.
A love that will burn until you’re back in my arms.
You know my darling
I need you here with me It’s a love worth waiting for.
가사 번역
만약 당신이 자유로워지길 원한다면
만약 당신이 당신의 미래가 나와 함께 있다는 것을 확신하지 못한다면
네 마음이 확실해질 때까지 여자를 보내줄게
그것은 기다리고 가치가 사랑입니다.
이제 네가 떠나는 걸 멈추지 않을 거야
당신을 유지하는 방법은 당신을 보내 게 될 것입니다.
그리고 나는 천 년 이상을 기다릴 준비가되어 있습니다
그것은 기다리고 가치가 사랑입니다.
당신이 나를 떠날 경우 오 기억하시기 바랍니다
내 마음 속에 불은 네 매력에 대한 욕망의 불꽃이 있어
이 빛나는 엠버를 살려주마
내 품에 안길 때까지 불태울 사랑
당신은 내 사랑을 알고
당신이 여기 있어야 할 곳이기 때문에 나와 함께 여기 있지만 머물 필요합니다.
천 년 이상 기다릴 준비가 되어 있어서
그것은 기다리고 가치가 사랑입니다.
내 마음 속에 불은 네 매력에 대한 욕망의 불꽃이 있어
내 품에 안길 때까지 불태울 사랑
당신은 내 사랑을 알고
난 당신이 나와 함께 여기 필요 그것은 기다리고 가치가 사랑입니다.