Shakin' Stevens — Breaking Up My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "Breaking Up My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ev’rything you say
ev’rything you do Always seems to put me down — put me down.
Is there something wrong
do I still belong?
Is it just a run-around? Run-around?
Don’t say he’s not the reason why
'Cos when I lie awake
it’s his name I hear you cry.
Thought he’d left your mind
And that only time stood between your fantasy — fantasy.
Guess I always knew he’d be haunting you
Stealing what you had from me — had for me.
I can’t stand here and let it die.
Ev’ry step you take
I’ll be there right by your side.
'Cos it’s breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking up my heart.
I won’t let you go baby
never know
Can’t you get it through your head? Through your head?
I won’t set you free
you belong to me What he had for you is dead — love is dead.
Love burns fire that never cools
Don’t you know that love hurts people who break the rules?
'Cos it’s breaking up my heart
feel like dying
I can’t stand here and let it die.
Ev’ry step you take
I’ll be there right by your side.
I won’t let you go oh you never know
Breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking
breaking
Breaking up my heart
breaking up my heart
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking
breaking
Breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
가사 번역
당신이 말하는 것
네가 하는 일은 항상 날 실망시키는 것 같아
뭔가 잘못 되었습니까
내가 아직도 속해있나?
그것은 단지 실행 주위에 있습니까? 달리기?
그가 이유가 아니라고 말하지 마
내가 깨어있을 때
네가 울음을 들은 건 그의 이름이야
그가 너의 마음을 떠난 줄 알았어.
그리고 유일한 시간은 당신의 환상—환상 사이에 서 있었다.
널 계속 괴롭힐 줄 알았어
당신이 내게 가졌던 걸 훔쳤어요
난 여기 서서 죽게 둘 수 없어
이브리 당신이 가지고 단계
내가 바로 옆에 있을게
내 마음을 아프게 하니까
죽어가는 것 같은 느낌
내 마음을 찢어
울 것 같은 느낌.
어디 가서 문 좀 보여주라고 해
네가 하는 일은 내 마음을 아프게 하는 거야
널 보내주지 않을 거야
절대 모릅니다
당신은 당신의 머리를 통해 그것을 얻을 수 없습니다? 머리를 통해서?
널 자유롭게 할 순 없어
당신은 그가 당신을 위해 무엇을 가지고 내 소유 죽은-사랑은 죽었어요.
사랑 화상 화재 결코 냉각
룰을 어기는 사람들이 사랑이 아프다는 거 몰라?
내 마음을 아프게 하니까
죽어가는 것 같은 느낌
난 여기 서서 죽게 둘 수 없어
이브리 당신이 가지고 단계
내가 바로 옆에 있을게
널 놓아주지 않을 거야 넌 절대 모를 거야
내 마음을 찢어
죽어가는 것 같은 느낌
내 마음을 찢어
울 것 같은 느낌.
어디 가서 문 좀 보여주라고 해
네가 하는 일은 깨지는 거야
끊기
내 마음을 찢어
내 마음을 찢어
어디 가서 문 좀 보여주라고 해
네가 하는 일은 깨지는 거야
끊기
내 마음을 찢어
죽어가는 것 같은 느낌
내 마음을 찢어
울 것 같은 느낌.