Shakin' Stevens — Down into Muddy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "Down into Muddy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you left me here
And went on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
The moon’s blue
I don’t know what I’m gonna do It’s like fallin' down into muddy water
I’ve got the sound turned off
On my old TV
And the radio’s on Playin' B.B. King
I watch old movies
And I listen to the blues
Sittin' here waitin' up on you
It’s like fallin' down into muddy water
The clock on the wall
Keeps a rollin' on 2 o' clock, 3 o’clock, 4 o' clock, 5
And baby you still ain’t home
Well I fall sound asleep
In a straight back chair
The mornin' comes
And you still ain’t here
Oh lord, I hear a noise
Holdin' on to faithless love
It’s like fallin' down into muddy water
The clock on the wall
Keeps a rollin' on 2 o' clock, 3 o’clock, 4 o' clock, and 5
And baby you still ain’t home
Well you left me here
And went on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
And the, the moon’s blue
I don’t know what I’m gonna do It’s like fallin' down into muddy water
It’s like fallin' down into muddy water
Hey, Fallin' down, down, down
Into muddy water
I keep on fallin' down, down, down
Into muddy water
I’m just fallin' down, down
Into muddy water
I keep fallin' down, down
Into muddy water
가사 번역
이제 날 여기 버려두고 왔군
그리고 마을에 갔다
내가 그렇게 내려 갔을 때 나는 모른다
하늘은 어둡다
달의 파랑
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 진흙탕 물속에 빠지는 것 같아
소리가 꺼졌어
나의 오래된 텔레비젼에
그리고 라디오는'Bb 왕 재생'에 있습니다
나는 오래된 영화를 본다
그리고 나는 블루스를 듣고
여기 앉아서 기다리세요
마치 진흙 물 속으로 떨어지는 것 같아
이 벽 시계
2 시 방향,3 시 방향,4 시 방향,5 시 방향 롤인 유지
그리고 아기는 여전히 집에 없습니다
잘 나는 소리가 잠 가을
똑바른 뒤 의자에서
아침 식사가 온다
넌 아직 여기 없잖아
오 주님,나는 소음 을 듣고
믿음이 없는 사랑을
마치 진흙 물 속으로 떨어지는 것 같아
이 벽 시계
2 시,3 시,4 시,5 시에 롤인 유지
그리고 아기는 여전히 집에 없습니다
글쎄,당신은 나를 여기에 남겨 두었습니다
그리고 마을에 갔다
내가 그렇게 내려 갔을 때 나는 모른다
하늘은 어둡다
그리고 달이 푸른
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 진흙탕 물속에 빠지는 것 같아
마치 진흙 물 속으로 떨어지는 것 같아
이봐,엎드려,엎드려
진흙 물 속으로
난 계속 추락하고 있어
진흙 물 속으로
난 그냥 넘어질거야.
진흙 물 속으로
난 계속 추락하고 있어
진흙 물 속으로