Shakin' Stevens — So Long Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakin' Stevens의 노래 "So Long Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna drink champagne like it’s going in and out of style
I’m gonna burn that plastic on things that I can’t afford
We’re gonna party all night like we’ve never ever partied before
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So tell your friends and your neighbours and tell all your family
Well it’s all on the house, I’m gonna treat my friends tonight
We’re gonna eat ‘til we drop, we gonna dance ‘til we fall on the floor
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
Well, forget all your troubles you had this year
A few regrets and a few little tears
But every New Year we’re gonna lay that burden down
In a friendly atmosphere in the company of friends
We’re all gonna join when the hour descends
Auld Land Syne never heard it like we’re singing it now
So tell your friends and your neighbours and tell all your family
Well it’s all on the house, I’m gonna treat my friends tonight
We’re gonna eat ‘til we drop, we gonna dance ‘til we fall on the floor
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year, yeah!
Well, forget all your troubles you had this year
A few regrets and a few little tears
But every New Year we’re gonna lay that burden down
In a friendly atmosphere in the company of friends
We’re all gonna join when the hour descends
Auld Land Syne never heard it like we’re singing it now
We’re gonna drink champagne like it’s going in and out of style
I’m gonna burn that plastic on things that I can’t afford
We’re gonna party all night like we’ve never ever partied before
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
가사 번역
샴페인을 스타일대로 마시자
내가 감당할 수 없는 플라스틱 불태울 거야
오늘 밤 파티를 열 거야 절대 파티 안 한 것처럼
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네
그래서 친구와 이웃에게 모든 가족을 말해
집에 다 있어 오늘 밤에 친구들 대접할게
바닥에 쓰러질 때까지 먹자
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네
올해 있었던 일은 잊어버려
몇 후회하고 몇 가지 작은 눈물
하지만 매년마다 우리는 그 짐을 내려 놓을 것입니다
에서 친절한 분위기에서 이 회사의 친구
시간이 지나면 우리도 합류할 거야
울드 랜드 신디는 우리가 지금 노래하는 것처럼 그것을 들어 본 적이
그래서 친구와 이웃에게 모든 가족을 말해
집에 다 있어 오늘 밤에 친구들 대접할게
바닥에 쓰러질 때까지 먹자
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네
올해 있었던 일은 잊어버려
몇 후회하고 몇 가지 작은 눈물
하지만 매년마다 우리는 그 짐을 내려 놓을 것입니다
에서 친절한 분위기에서 이 회사의 친구
시간이 지나면 우리도 합류할 거야
울드 랜드 신디는 우리가 지금 노래하는 것처럼 그것을 들어 본 적이
샴페인을 스타일대로 마시자
내가 감당할 수 없는 플라스틱 불태울 거야
오늘 밤 파티를 열 거야 절대 파티 안 한 것처럼
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네
너무 긴 크리스마스
새해에 또 굴러다니네