Shakira — Antologia 가사 및 번역

이 페이지에는 Shakira의 노래 "Antologia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Para amarte, necesito una razon, y es dificil creer
Que no exista una mas, que este amor
Sobra tanto, dentro de este corazon
Y a pesar de que dicen, que los anos son sabios
Todavia se siente el dolor
Porque todo el tiempo que pase junto a ti
Dejo tejido su hilo dentro de mi
Y aprendi a quitarle al tiempo los segundos
Tu me hiciste ver el cielo aun mas profundo
Junto a ti creo que aumente mas de tres kilos
Con tus tantos dulces besos repartidos
Desarrollaste mi sentido del olfato
Y fue por ti que aprendi a querer los gatos
Despegaste del cemento mis zapatos
Para escapar los dos volando un rato
Pero olvidaste una final instruccion
Porque aun no se como vivir sin tu amor
Y descubri lo que significa una rosa
Me ensenaste a decir mentiras piadosas
Para poder verte a horas no adecuadas
Y a remplazar palabras por miradas
Y fue por ti que escribi mas de cien canciones
Y hasta perdone tus equivocaciones
Y conoci mas de mil formas de besar
Y fue por ti que descubri lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar
Lo que es amar

가사 번역

널 사랑하려면 이유가 필요해 믿기 힘들어
이 사랑보다 더 이상 존재하지 않게하십시오
이 마음엔 너무 많은 게 남아있어
그리고 비록 그들이 말하더라도,그 해는 현명하다
당신은 여전히 고통을 느낍니다
왜냐면 내가 너랑 보내는 시간이
내 안에 짠 원사를 둡니다
그리고 나는 시간이 좀 걸릴 것을 배웠다
더 깊은 하늘을 보게 해줬잖아
당신 옆에,나는 3 킬로 이상 얻을 것 같아요.
당신의 달콤한 키스와 함께 확산
당신은 내 냄새 감각을 개발.
그리고 내가 고양이를 사랑하는 것을 배운 당신 때문이었다
시멘트에서 내 신발을 벗었잖아
잠시 동안 두 비행을 탈출
그러나 당신은 마지막 지시를 잊어 버렸습니다.
네 사랑 없이는 어떻게 살아야 할지 모르겠어
그리고 장미가 무슨 뜻인지 알아냈어
피어스 거짓말에 대해 가르쳐줬잖아
부적절한 시간에 당신을 볼 수 있도록
그리고 외모로 단어를 바꾸십시오
그리고 그것은 당신을 위해 내가 백 곡을 통해 쓴 것이 었습니다
심지어 당신의 실수를 용서
그리고 나는 키스하는 천 가지 이상의 방법을 알고 있었다
그리고 그것은 당신 때문에 나는 그것이 사랑하는 것을 발견
그것은 무엇을 사랑
그것은 무엇을 사랑
그것은 무엇을 사랑
그것은 무엇을 사랑
그것은 무엇을 사랑
그것은 무엇을 사랑